{"id":70597,"date":"2025-09-22T14:10:52","date_gmt":"2025-09-22T12:10:52","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/traditionelle-wallfahrt-der-nationen-in-maria-hilf-2\/"},"modified":"2025-09-22T14:10:52","modified_gmt":"2025-09-22T12:10:52","slug":"traditionelle-wallfahrt-der-nationen-in-maria-hilf-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/traditionelle-wallfahrt-der-nationen-in-maria-hilf-2\/","title":{"rendered":"Traditionelle Wallfahrt der Nationen in Maria Hilf"},"content":{"rendered":"<h1><strong>Ein Zeichen der Hoffnung und Einheit<\/strong><\/h1>\n<p><strong>Am Samstag, den 20. September, fand in der Kirche Maria Hilf bei Zlat\u00e9 Hory (auf Deutsch Zuckmantel) die traditionelle \u201eWallfahrt der Nationen\u201c statt. Gl\u00e4ubige aus Tschechien, Deutschland und Polen kamen zusammen, um ihre jahrhundertealte Verbindung zu diesem historischen Ort zu feiern.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Den Gottesdienst zelebrierte der apostolische Nuntius Jude Thaddeus Okolo, der die Messe auf Tschechisch hielt, aber auch Deutsch und Polnisch war hier an diesem Tag zu h\u00f6ren.<\/p>\n<h2><strong>Geschichte und Wiederaufbau der Wallfahrtskirche<\/strong><\/h2>\n<p>Maria Hilf blickt auf eine lange Geschichte zur\u00fcck: Bereits vor dem Zweiten Weltkrieg besuchten j\u00e4hrlich rund 100.000 Pilger den Wallfahrtsort. Die Legende erz\u00e4hlt, dass 1647 eine Frau mit ihrem neugeborenen Kind vor schwedischen Soldaten gerettet wurde. Mitte des 18. Jahrhunderts wurde dort eine Marienkirche errichtet, die jedoch 1973 durch das kommunistische Regime abgerissen wurde. Jahre sp\u00e4ter setzten sich Tschechen, Polen und Deutsche gemeinsam f\u00fcr den Wiederaufbau ein, und 1995 wurde die neue Kirche geweiht.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffcc00;\"><strong>Bischofsvikar Peter Tarlinski: \u201eWenn du jemandem vertraust, dann traust du ihm auch zu, dass er mit dir zusammen wirkt. Und so ist Gott. Wir d\u00fcrfen ihm vertrauen, uns anvertrauen, aber wir d\u00fcrfen auch hoffen und darauf setzen, dass er uns versteht, uns besch\u00fctzt, unterst\u00fctzt und f\u00f6rdert.\u201c<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Die Wallfahrt verbindet weiterhin die V\u00f6lker des schlesischen Grenzgebiets. Neben den Nachkommen der vertriebenen deutschen Bewohner nehmen auch Mitglieder der deutschen Minderheit aus der polnischen Woiwodschaft Opole teil.<br \/>\nPfarrer Petr Tarlinski, Seelsorger der deutschen Minderheit in der Di\u00f6zese Opole, hob in das zentrale Thema der Wallfahrt hervor: die Hoffnung. \u201eWir lesen hier im Evangelium des Apostels Johannes, dass wir alle eins werden oder eins bleiben sollen. Das ist der gro\u00dfe Wunsch des Heilands. Und dem wollen wir folgen\u201c, sagte er. Tarlinski betonte, dass der Mensch Hoffnung haben darf, dabei aber nicht unt\u00e4tig bleiben soll. Hindernisse seien unvermeidbar, doch durch innige Ruhe und Gottvertrauen k\u00f6nnten sie \u00fcberwunden werden.<br \/>\nDer Priester erinnerte auch an die turbulente Geschichte des Wallfahrtsortes, der mehrfach zerst\u00f6rt und unterdr\u00fcckt wurde, zuletzt durch die kommunistische Ideologie. Dennoch sei der Glaube der Menschen st\u00e4rker gewesen: \u201eDie 300-j\u00e4hrige Tradition, der Glaube, die Wunder, die hier Maria gewirkt hat, haben alle Tr\u00fcmmer \u00fcberwunden und einen neuen Glaubensort entstehen lassen.\u201c<\/p>\n<div id=\"attachment_65693\" style=\"width: 677px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-65693\" class=\" wp-image-65693\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Wallfahrt-Maria-Hilf-2025_Fotos-Dioezese-Oppeln1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"667\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Wallfahrt-Maria-Hilf-2025_Fotos-Dioezese-Oppeln1-300x225.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Wallfahrt-Maria-Hilf-2025_Fotos-Dioezese-Oppeln1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Wallfahrt-Maria-Hilf-2025_Fotos-Dioezese-Oppeln1-768x576.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Wallfahrt-Maria-Hilf-2025_Fotos-Dioezese-Oppeln1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><p id=\"caption-attachment-65693\" class=\"wp-caption-text\">Die \u201eWallfahrt der Nationen\u201c fand am 20. September 2025 Kirche Maria Hilf bei Zlat\u00e9 Hory statt.<br \/>Foto: Di\u00f6zese Oppeln<\/p><\/div>\n<h2><strong>Hoffnung, Glaube und Gemeinschaft erleben<\/strong><\/h2>\n<p>Die Wallfahrt war nicht nur eine spirituelle Begegnung, sondern auch ein Fest des Miteinanders. Nach dem Gottesdienst erklang Blasmusik, und die Pilger verbrachten gemeinsam die Mittagspause in einer fr\u00f6hlichen Atmosph\u00e4re. Pfarrer Tarlinski fasste zusammen: \u201eDas Leben verbindet sich hier mit dem Frommen, mit der Religiosit\u00e4t. Die Menschen sind gl\u00fccklich und kehren gest\u00e4rkt nach Hause zur\u00fcck.\u201c<br \/>\nMaria Hilf bleibt damit ein bedeutendes Symbol der Hoffnung, des Glaubens und der Einheit zwischen den V\u00f6lkern in der Region.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Zeichen der Hoffnung und Einheit Am Samstag, den 20. September, fand in der Kirche Maria Hilf bei Zlat\u00e9 Hory (auf Deutsch Zuckmantel) die traditionelle \u201eWallfahrt der Nationen\u201c statt. Gl\u00e4ubige aus Tschechien, Deutschland und Polen kamen zusammen, um ihre jahrhundertealte Verbindung zu diesem historischen Ort zu feiern.<\/p>\n","protected":false},"author":295,"featured_media":65698,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4225],"tags":[5424,5557,5425],"redaktor":[],"class_list":["post-70597","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirche-de","tag-maria-hilf","tag-marien-wallfahrtsort","tag-wallfahrt-der-nationen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/295"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70597"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70597\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70597"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=70597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}