{"id":70293,"date":"2025-10-23T17:00:06","date_gmt":"2025-10-23T15:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/woche-im-dfk-3\/"},"modified":"2025-10-23T17:00:06","modified_gmt":"2025-10-23T15:00:06","slug":"woche-im-dfk-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/woche-im-dfk-3\/","title":{"rendered":"Woche im DFK"},"content":{"rendered":"

Was war in letzter Zeit los in den Deutschen Freundschaftskreisen (DFK)?<\/strong><\/span><\/h1>\n

30 Jahre Heidi <\/strong><\/h3>\n

Das Ensemble Heidi aus Malapane feierte sein 30-j\u00e4hriges Bestehen. Dieses besondere Jubil\u00e4um versammelte zahlreiche Freunde, Musikliebhaber und Bewunderer der Folklore, die das Ensemble seit drei Jahrzehnten mit Leidenschaft und Herz pr\u00e4sentiert. W\u00e4hrend der Feier \u00fcberbrachten der stellvertretende B\u00fcrgermeister von Malapane, Marcin Widera, der Vorsitzende der SKGD Region Malapane, Martin Konietzko, die Schatzmeisterin Edeltrauda Szostok sowie der Vorsitzende des DFK Malapane, Ryszard Ko\u017alik, ihre herzlichen Gl\u00fcckw\u00fcnsche. In ihren Ansprachen w\u00fcrdigten sie das Engagement des Ensembles f\u00fcr die Pflege des Gesangs und der Folklore sowie den Beitrag zum Erhalt regionaler Traditionen und kultureller Identit\u00e4t. Das Ensemble Heidi<\/em>, gegr\u00fcndet beim DFK Malapane und aktiv im Kulturhaus Malapane, ist seit Jahren ein stolzer Vertreter der deutschen Minderheit in der Region. Mit zahlreichen Auftritten begeistert die Gruppe nicht nur das lokale Publikum, sondern tr\u00e4gt auch zur F\u00f6rderung und Weitergabe des kulturellen Erbes bei.<\/p>\n

<\/p>\n

Zum Abschluss der Feier wurde dem Ensemble f\u00fcr 30 Jahre musikalische Leidenschaft, Einsatz und Treue zur Tradition gedankt. Heidi<\/em> bleibt damit ein fester Bestandteil des kulturellen Lebens in Malapane und der gesamten Region.<\/p>\n

\"\"

Foto: Deutsche Minderheit in der Gemeinde Malapane<\/p><\/div>\n

DFK Deschowitz feierte den Europ\u00e4ischen Seniorentag<\/strong><\/h3>\n

DFK Deschowitz feierte letzte Woche den Europ\u00e4ischen Seniorentag gefeiert. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer nahmen an interaktiven Musikworkshops teil und lauschten interessanten Geschichten auf Schlesisch, die gro\u00dfes Interesse und viele Emotionen weckten. F\u00fcr das leibliche Wohl war ebenfalls gesorgt \u2013 bei Kaffee und Kuchen herrschte eine angenehme, famili\u00e4re Atmosph\u00e4re. Statt Blumen erhielt in diesem Jahr jeder Senior ein P\u00e4ckchen frischer Heidelbeeren \u2013 denn, wie unsere Seniorinnen und Senioren gut wissen, kann man nie genug Vitamine haben. Die Veranstaltung bot nicht nur Gelegenheit zum gemeinsamen Feiern, sondern auch zum Austausch, Erinnern und zur Pflege der schlesischen Sprache und Kultur.<\/p>\n

\"\"

Foto: DFK Deschowitz<\/p><\/div>\n

DFK Slawikau auf Spurensuche in Gro\u00df Rauden<\/strong><\/h3>\n

Im Herbst besuchte der DFK Slawikau im Rahmen des Projekts \u201eBegegnungsst\u00e4ttenarbeit\u201c den Zisterzienser-Kloster- und Schlosskomplex in Gro\u00df Rauden (Rudy). Die Teilnehmenden hatten die Gelegenheit, das beeindruckende Innere der historischen Kirche sowie die Anlage des ehemaligen Zisterzienserklosters zu besichtigen. Durch die Geschichte f\u00fchrte Henryk Siedlaczek, der als leidenschaftlicher Geschichtenarr interessante Anekdoten und historische Hintergr\u00fcnde auf lebendige Weise erz\u00e4hlte. Seine Erz\u00e4hlungen machten den Besuch zu einer faszinierenden Zeitreise durch die Geschichte des Klosters und der Region.<\/p>\n

Besonderes Augenmerk galt dem Einfluss der Zisterzienser auf die Bildung von Karl Godulla, einem der Pioniere der oberschlesischen Industrie, der sp\u00e4ter als \u201eZinkk\u00f6nig\u201c bekannt wurde.<\/p>\n

Der Ausflug bot nicht nur spannende Einblicke in die Vergangenheit, sondern auch die M\u00f6glichkeit, Geschichte und Kultur an einem authentischen Ort gemeinsam zu erleben.<\/p>\n

\"\"

Foto: DFK Slawikau<\/p><\/div>\n

DSKG Breslau feierte Erntedankfest auf dem Wasser und an Land<\/strong><\/h2>\n

Die DSKG Breslau hat erneut ein erfolgreiches Projekt realisiert, das inzwischen zu einer festen Tradition geworden ist. Der erste Teil der Veranstaltung mit dem Titel \u201eDie Oder \u2013 ein au\u00dfergew\u00f6hnlicher Fluss, der L\u00e4nder, Sprachen und Kulturen verbindet\u201c<\/em> fand an Bord des beeindruckenden Schiffes \u201eWratislavia\u201c statt. Bei sch\u00f6nem Wetter konnten die Teilnehmenden die Landschaft entlang der Oder bewundern und Interessantes \u00fcber die Geschichte und Bedeutung des Flusses erfahren.<\/p>\n

Am Nachmittag ging es im Sitz der DSKG mit dem zweiten Teil des Projekts weiter \u2013 \u201eLernen wir uns kennen! Erntedankfest in Breslau\u201c<\/em>. Das herbstlich geschm\u00fcckte Vereinsgel\u00e4nde bot den Rahmen f\u00fcr ein buntes Programm mit Musik, Rezitationen und Sprachworkshops. Kinder und Erwachsene pr\u00e4sentierten eigene Beitr\u00e4ge, die das Thema des Tages kreativ aufgriffen.<\/p>\n

Besonders stimmungsvoll war das gemeinsame Feiern in farbenfrohen Herbstoutfits und bei Liedern \u2013 unter anderem mit einer eigenen Komposition von Jacek K\u0119dzierski. Das Projekt stand im Zeichen der Begegnung, Mehrgenerationen-Integration und der Pflege deutscher Sprache und Kultur.<\/p>\n

\"\"

Foto: DSKG Breslau<\/p><\/div>\n

DFK Broslawitz lud zum Vortrag ein<\/strong><\/h2>\n

Ein besonders interessantes Treffen fand am 18. Oktober im DFK Broslawitz statt: Dank der Initiativgruppe konnten die Mitglieder und alle Interessierten einem Vortrag des Arch\u00e4ologen Jaros\u0142aw \u015awi\u0119cicki folgen. Im Mittelpunkt stand die Geschichte der Siedlung und des Burgwalls in Kaminietz. Die Teilnehmenden erfuhren spannende Geschichten, die \u00fcber 1000 Jahre zur\u00fcckreichen, \u00fcber ein bisher unscheinbares Gebiet zwischen Kaminietz und Broslawitz. Dies ist nicht die einzige geplante Aktivit\u00e4t zu diesem Thema \u2013 es werden weitere Veranstaltungen folgen, die die Geschichte der Region n\u00e4her beleuchten.<\/p>\n

\"\"

Foto: Gemeinde Broslawitz<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Was war in letzter Zeit los in den Deutschen Freundschaftskreisen (DFK)? 30 Jahre Heidi Das Ensemble Heidi aus Malapane feierte sein 30-j\u00e4hriges Bestehen. Dieses besondere Jubil\u00e4um versammelte zahlreiche Freunde, Musikliebhaber und Bewunderer der Folklore, die das Ensemble seit drei Jahrzehnten mit Leidenschaft und Herz pr\u00e4sentiert. W\u00e4hrend der Feier \u00fcberbrachten der stellvertretende B\u00fcrgermeister von Malapane, Marcin […]<\/p>\n","protected":false},"author":295,"featured_media":66669,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6045,5625,4229],"tags":[5264,5038,2614,2505,5928,2855,5265,5266,5267,2241,2045,5268,5269,5270,5213,5271,5272,5273,1969,4221,5274,3411],"redaktor":[],"class_list":["post-70293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bildung","category-kultur-de","category-kulturbildung-de","tag-begegnungsstaettenarbeit","tag-broslawitz","tag-dfk-broslawitz","tag-dfk-deschowitz","tag-dfk-deschowitz-de","tag-dfk-malapane","tag-dfk-ozimek","tag-dfk-slawikau","tag-dfk-slawikow","tag-dfk-zdzieszowice","tag-dskg-breslau","tag-erntedankfest","tag-europaeischer-seniorentag","tag-gross-rauden","tag-gruppe-heidi","tag-jacek-kedzierski","tag-jaroslaw-swiecicki","tag-kaminietz","tag-malapane","tag-ntks-wroclaw","tag-ryszard-kozlik","tag-zdzieszowice"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/295"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70293"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70293\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70293"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=70293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}