{"id":70284,"date":"2025-10-25T11:00:52","date_gmt":"2025-10-25T09:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/15-festival-des-deutschen-liedes-in-tarnau\/"},"modified":"2025-10-25T11:00:52","modified_gmt":"2025-10-25T09:00:52","slug":"15-festival-des-deutschen-liedes-in-tarnau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/15-festival-des-deutschen-liedes-in-tarnau\/","title":{"rendered":"15. Festival des Deutschen Liedes in Tarnau"},"content":{"rendered":"<h1><strong>Junge Talente im Rampenlicht<\/strong><\/h1>\n<p><strong>Am Freitag, dem 17. Oktober, erf\u00fcllten Leidenschaft und die deutsche Sprache das Gemeindekulturzentrum in Tarnau. Beim 15. Jubil\u00e4umsfestival des Deutschen Liedes, das vom Verein Pro Liberis Silesiae organisiert wurde, pr\u00e4sentierten Kinder und Jugendliche aus Kinderg\u00e4rten und Grundschulen der Gemeinde Tarnau ihre Gesangstalente und bewiesen, dass Deutsch wundersch\u00f6n und fr\u00f6hlich klingen kann. Das diesj\u00e4hrige Motto \u201eZeit\u201c inspirierte die Teilnehmer zu vielen kreativen Interpretationen.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2><strong>Die Vorbereitung auf das Lampenfieber: Engagement von Eltern und Kindern<\/strong><\/h2>\n<p>Hinter jedem strahlenden Auftritt steckt oft intensive Vorbereitung und viel famili\u00e4re Unterst\u00fctzung:<br \/>\n\u201eWir haben zu Hause viel ge\u00fcbt, damit sie textsicher wird\u201c, sagt <strong>Timo Kriewen<\/strong>, dessen f\u00fcnfj\u00e4hrige Tochter <strong>Mara<\/strong> am Festival teilnahm. Den Auftritt auf der B\u00fchne des Gemeindekulturzentrums beim Festival selbst hat er sich mit seiner Ehefrau angesehen.<br \/>\n\u201eNach ihrem Auftritt ergriff sie noch einmal das Mikrofon, als w\u00e4hrend des B\u00fchnenumbaus die Kinder im Publikum gesungen haben. Mara scheint wohl Gefallen daran gefunden zu haben\u201c, so Papa Timo.<\/p>\n<div id=\"attachment_66733\" style=\"width: 687px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-66733\" class=\" wp-image-66733\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Festival-des-Deutschen-Liedes-Tarnau-2025_5-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"677\" height=\"451\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Festival-des-Deutschen-Liedes-Tarnau-2025_5-300x200.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Festival-des-Deutschen-Liedes-Tarnau-2025_5-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Festival-des-Deutschen-Liedes-Tarnau-2025_5-768x512.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Festival-des-Deutschen-Liedes-Tarnau-2025_5.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 677px) 100vw, 677px\" \/><p id=\"caption-attachment-66733\" class=\"wp-caption-text\">Zuerst traten die Kindergartenkinder auf.<br \/>Foto: Manuela Leibig<\/p><\/div>\n<p><strong>Emilia W\u00f3jcik<\/strong> aus Stubendorf, Mutter des sechsj\u00e4hrigen <strong>Florian<\/strong>, beschrieb die Vorbereitungszeit im Kindergarten und zu Hause als \u201esehr intensiv\u201c. Es wurde nicht nur an den deutschen Texten gearbeitet, sondern auch am melodischen und rhythmischen Gesang gefeilt. Sie lobte die \u201egro\u00dfartige Arbeit\u201c der Erzieherinnen.<br \/>\n\u201eAllgemein hat Florian den Text verstanden, doch er fragte noch genauer, was dies oder jenes bedeutet, damit er wirklich versteht, was er da singt.\u201c<\/p>\n<p>Emilia W\u00f3jcik sieht in solchen Veranstaltungen eine wichtige Chance f\u00fcr Kinder, sich fr\u00fchzeitig an Auftritte vor Publikum zu gew\u00f6hnen:<br \/>\n\u201eWenn man erst als Student oder als Erwachsener vor Publikum sprechen soll, dann ist das eine schwierige Angelegenheit. Dank dieser Wettbewerbe lernen die Kinder schon von klein auf, mit der Situation und dem Stress umzugehen\u201c, so die Bewohnerin von Stubendorf.<\/p>\n<h2><strong>\u201eZeit\u201c als Motto: Das Festival als B\u00fchne f\u00fcr junge Talente<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Dr. Margarethe Wysdak<\/strong>, Vorsitzende des Vereins Pro Liberis Silesiae, erl\u00e4uterte die thematische Wahl:<br \/>\n\u201eEs ist das 15. Mal \u2013 also ein Jubil\u00e4um an Zeit, das passt genau dazu. Das Motto \u201aZeit\u2018 bietet vielf\u00e4ltige Interpretationsm\u00f6glichkeiten, da Kinder das Vergehen der Zeit anders wahrnehmen als Erwachsene. Die Moderatorin unseres Festivals sagte gerade, dass wir Erwachsenen zu sagen pflegen, dass wir alt werden, die Kinder aber sagen: <em>Wir wachsen.<\/em><\/p>\n<p>Die Wahrnehmung der Zeit ist heute sehr wichtig \u2013 es gibt so viele Texte \u00fcber Zeit und Wochentage, Monate, Jahreszeiten. Deswegen dieses Thema\u201c, sagt <strong>Margarethe Wysdak<\/strong> und f\u00fcgt hinzu:<br \/>\n\u201eWir sind sehr froh, weil sich in diesem Jahr sehr viele Kinder gemeldet haben. Sie wollen als Schauspieler auf der B\u00fchne auftreten. Es gibt viele Solisten, Duette und Gruppen, die auftreten. Wir mussten sogar Preise dazukaufen, weil sich so viele Kinder gemeldet haben\u201c, freut sich Dr. Margarethe Wysdak.<\/p>\n<div id=\"attachment_66734\" style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-66734\" class=\" wp-image-66734\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Festival-des-Deutschen-Liedes-Tarnau-2025_6-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"686\" height=\"457\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Festival-des-Deutschen-Liedes-Tarnau-2025_6-300x200.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Festival-des-Deutschen-Liedes-Tarnau-2025_6-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Festival-des-Deutschen-Liedes-Tarnau-2025_6-768x512.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Festival-des-Deutschen-Liedes-Tarnau-2025_6.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 686px) 100vw, 686px\" \/><p id=\"caption-attachment-66734\" class=\"wp-caption-text\">Im Publikum: Eltern, Gro\u00dfeltern und Lehrer.<br \/>Foto: Manuela Leibig<\/p><\/div>\n<p>Beim Festival traten die Kinder in Altersgruppen auf: zuerst die Kinderg\u00e4rten, dann die Klassen 1 bis 3 und schlie\u00dflich die Klassen 4 bis 8.<\/p>\n<p>\u201eEs freut mich sehr, dass eine solche Veranstaltung bei uns in der Gemeinde f\u00fcr alle Kinderg\u00e4rten und Schulen stattfindet und dass der Verein Pro Liberis Silesiae seit 15 Jahren dieses Deutsche Liederfestival organisiert. Das zeigt auch, dass die Sprache f\u00fcr die Kinderg\u00e4rten, Schulen, Kinder und die ganze Gemeinde wichtig ist\u201c, sagt <strong>Dr. Rudolf Urban<\/strong>, B\u00fcrgermeister der Gemeinde Tarnau.<\/p>\n<h2><strong>Leidenschaft f\u00fcr Musik und Sprache<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Alicja Jajak<\/strong> unterrichtet Deutsch an der Grundschule in Nakel und ist jedes Jahr mit ihren Sch\u00fclern bei dem Wettbewerb dabei:<br \/>\n\u201eJedes Mal finde ich Kinder, die das gerne machen, die sich gerne vorbereiten, die hier gern auftreten und Spa\u00df an der Sache haben. Die Lieder suchen wir immer gemeinsam aus. Es m\u00fcssen Texte und Melodien sein, die den Kindern gefallen, in denen sie sich wohlf\u00fchlen \u2013 und das ist immer eine gemeinsame Entscheidung\u201c, sagt die engagierte Deutschlehrerin.<\/p>\n<div id=\"attachment_66729\" style=\"width: 556px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-66729\" class=\" wp-image-66729\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Festival-des-Deutschen-Liedes-Tarnau-2025_1--300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"546\" height=\"364\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Festival-des-Deutschen-Liedes-Tarnau-2025_1--300x200.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Festival-des-Deutschen-Liedes-Tarnau-2025_1--1024x682.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Festival-des-Deutschen-Liedes-Tarnau-2025_1--768x512.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Festival-des-Deutschen-Liedes-Tarnau-2025_1-.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 546px) 100vw, 546px\" \/><p id=\"caption-attachment-66729\" class=\"wp-caption-text\">Deutsche Lieder \u00fcber die Wahrnehmung der Zeit erklangen im Gemeindekulturzentrum in Tarnau.<br \/>Foto: Manuela Leibig<\/p><\/div>\n<p>Die Teilnehmerinnen des Festivals <strong>Agata Brzytwa<\/strong> (12 Jahre) und <strong>Julia Klama<\/strong> (14 Jahre) von der Schule in Nakel best\u00e4tigten diesen Ansatz:<br \/>\n\u201eEs ist nicht das erste Mal, dass wir hier sind. Unsere Lehrerin hilft uns bei der Auswahl der Lieder, und dann entscheiden wir gemeinsam, welches das beste ist. Dieses Jahr singen wir \u00fcber die Zeit und wie schnell sie vergeht. In einer Gruppe aufzutreten macht viel Spa\u00df, ist aber auch ein bisschen stressig. Aber nach ein paar Malen auf der B\u00fchne wird der Stress weniger \u2013 man muss tief durchatmen!\u201c, sagen die Sch\u00fclerinnen.<\/p>\n<p>Die Sechstkl\u00e4sslerinnen <strong>Zosia S\u0142abo\u0144<\/strong> und <strong>Hania Kulkowska<\/strong>:<br \/>\n\u201eWir sprechen nur ein bisschen Deutsch, aber wir lieben es zu singen \u2013 egal in welcher Sprache! Wir lernen die Texte auswendig und wiederholen sie mit der Lehrerin. Sie hilft uns immer, wenn wir etwas nicht verstehen, denn es ist nat\u00fcrlich besser zu verstehen, was wir singen. Dieses Mal ist es ein Lied \u00fcber Berge und Freiheit\u201c, sagen die Teilnehmerinnen des Festivals von der Grundschule in Nakel.<\/p>\n<h2><strong>Jeder ist ein Gewinner: Die Philosophie des Festivals<\/strong><\/h2>\n<p>\u201eBei uns gibt es keine Gewinner und keine Verlierer. Jedes Kind bekommt einen Preis, und das ist ganz wichtig. Sie sollen auftreten und ihre Talente zeigen. Jedes Kind ist anders \u2013 einige sind mutig und haben keine Probleme aufzutreten, f\u00fcr andere ist es schon eine Herausforderung, \u00fcberhaupt auf die B\u00fchne zu kommen. Daher wollen wir jede Probe pr\u00e4mieren und sagen: <em>Du bist als Mensch, als Kind wichtig, weil du dich getraut hast, auf die B\u00fchne zu kommen<\/em>\u201c, erkl\u00e4rt <strong>Dr. Margarethe Wysdak<\/strong> die didaktische Idee des Festivals.<\/p>\n<div id=\"attachment_66728\" style=\"width: 580px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-66728\" class=\" wp-image-66728\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Festival-des-Deutschen-Liedes-Tarnau-2025_8-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"570\" height=\"380\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Festival-des-Deutschen-Liedes-Tarnau-2025_8-300x200.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Festival-des-Deutschen-Liedes-Tarnau-2025_8-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Festival-des-Deutschen-Liedes-Tarnau-2025_8-768x512.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Festival-des-Deutschen-Liedes-Tarnau-2025_8.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><p id=\"caption-attachment-66728\" class=\"wp-caption-text\">Deutsche Lieder \u00fcber die Wahrnehmung der Zeit erklangen im Gemeindekulturzentrum in Tarnau.<br \/>Foto: Manuela Leibig<\/p><\/div>\n<h2><strong>Ausblick auf weitere deutschsprachige Kulturereignisse<\/strong><\/h2>\n<p>Das Festival des Deutschen Liedes war nur ein H\u00f6hepunkt im Kalender des Vereins <strong>Pro Liberis Silesiae<\/strong>. Schon bald steht das n\u00e4chste deutschsprachige Event an: Am <strong>28. November<\/strong> werden im Gemeindekulturzentrum in Tarnau die <strong>deutschsprachigen Theaterkonfrontationen<\/strong> stattfinden, die sich ganz den <strong>M\u00e4rchen der Gebr\u00fcder Grimm<\/strong> widmen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Junge Talente im Rampenlicht Am Freitag, dem 17. Oktober, erf\u00fcllten Leidenschaft und die deutsche Sprache das Gemeindekulturzentrum in Tarnau. Beim 15. Jubil\u00e4umsfestival des Deutschen Liedes, das vom Verein Pro Liberis Silesiae organisiert wurde, pr\u00e4sentierten Kinder und Jugendliche aus Kinderg\u00e4rten und Grundschulen der Gemeinde Tarnau ihre Gesangstalente und bewiesen, dass Deutsch wundersch\u00f6n und fr\u00f6hlich klingen kann. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":295,"featured_media":66732,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6045,5625,4229],"tags":[5309,2772,4317,2208,5310,2792,4318,5311],"redaktor":[],"class_list":["post-70284","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bildung","category-kultur-de","category-kulturbildung-de","tag-festival-des-deutschen-liedes","tag-gesangswettbewerb","tag-margarethe-wysdak","tag-pro-liberis-silesiae","tag-rudolf-urban","tag-tarnau","tag-verein-pro-liberis-silesiae","tag-xv-festiwal-piosenki-niemieckiej-w-tarnowie-opolskim"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/295"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70284"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70284\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70284"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=70284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}