{"id":70172,"date":"2025-11-04T10:24:06","date_gmt":"2025-11-04T09:24:06","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/so-vielfaltig-waren-die-22-deutschen-kulturtage-im-oppelner-schlesien\/"},"modified":"2026-03-24T13:03:04","modified_gmt":"2026-03-24T12:03:04","slug":"so-vielfaltig-waren-die-22-deutschen-kulturtage-im-oppelner-schlesien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/so-vielfaltig-waren-die-22-deutschen-kulturtage-im-oppelner-schlesien\/","title":{"rendered":"So vielf\u00e4ltig waren die 22. Deutschen Kulturtage im Oppelner Schlesien"},"content":{"rendered":"<h1><strong>Kultur, Sprache und Gemeinschaft<\/strong><\/h1>\n<p><strong>Im Oktober 2025 verwandelte sich das Oppelner Schlesien erneut in ein Zentrum deutschsprachiger Kultur. Die 22. Deutschen Kulturtage boten ein vielf\u00e4ltiges Programm aus Konzerten, Ausstellungen und Sprachworkshops. Ein positives Fazit zieht Sabina Kawecka, die bei der SKGD f\u00fcr die Organisation der Kulturtage zust\u00e4ndig ist.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Im Oktober 2025 verwandelte sich das Oppelner Schlesien erneut in ein lebendiges Zentrum deutschsprachiger Kultur: Die 22. Deutschen Kulturtage boten ein vielf\u00e4ltiges Programm aus Konzerten, Ausstellungen, Workshops und Seminaren, das Kultur, Begegnung und Bildung miteinander verband. Rund 40 Veranstaltungen standen auf dem Programm, die nicht nur die regionale Geschichte, sondern auch die deutsche Sprache und ihre Vermittlung in den Mittelpunkt r\u00fcckten.<\/p>\n<p>Sabina Kawecka, die auf Seiten der SKGD die Planung der Veranstaltungsreihe verantwortet, hob die Gastauftritte aus Deutschland als Highlights hervor: \u201eIn diesem Jahr freuen wir uns besonders \u00fcber die Zusammenarbeit mit der Region Rheinland-Pfalz \u2013 einer Region Deutschlands, die hier mit der Woiwodschaft Oppeln zusammenarbeitet.\u201c Zwei Exponenten des rheinland-pf\u00e4lzischen Kulturlebens kamen w\u00e4hrend der Kulturtage nach Oppeln. Zuerst gab das Streichquartett der Villa Musica aus Mainz in der Oppelner Philharmonie ein Konzert. Dann gastierte das Puppentheater aus Koblenz bereits zum dritten Mal mit einem St\u00fcck f\u00fcr Kinder in Oppeln. Gespielt wurde das Grimm\u2019sche M\u00e4rchen \u201eDer Wolf und die sieben Gei\u00dflein\u201c \u2013 und der Saal war restlos ausverkauft. Au\u00dferdem hatte die Theaterkompanie dieses Mal auch ein St\u00fcck f\u00fcr Erwachsene mitgebracht, wie Sabina Kawecka ausf\u00fchrt: \u201eAls Neuheit gab es auch ein St\u00fcck f\u00fcr Erwachsene, das am selben Tag ebenfalls im Puppen- und Schauspieltheater stattfand. Auch dieses erfreute sich gro\u00dfen Interesses.\u201c \u00dcber die beiden Gastauftritte aus Rheinland-Pfalz sagt sie: \u201eDas sind zwei H\u00f6hepunkte, auf die wir hier besonders stolz sind.\u201c<\/p>\n<h2><strong>35 Jahre SKGD: Ein Jubil\u00e4um der Gemeinschaft<\/strong><\/h2>\n<p>Zweifellos ein H\u00f6hepunkt der 22. Deutschen Kulturtage im Oppelner Schlesien war die <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/wochenblatt.pl\/gala-in-gogolin-35-jahre-skgd\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gala zum 35-j\u00e4hrigen Bestehen der Sozial-Kulturellen Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien (SKGD)<\/a><\/span>. Am 12. Oktober versammelten sich in der Sporthalle von Gogolin zahlreiche G\u00e4ste aus Politik, Kultur und Gesellschaft, um gemeinsam auf dreieinhalb Jahrzehnte Engagement und Zusammenhalt zur\u00fcckzublicken.<\/p>\n<p>Im Zusammenhang mit den Feierlichkeiten waren <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/wochenblatt.pl\/politik-deutscher-botschafter-zu-besuch-in-der-woiwodschaft-oppeln\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hochrangige deutsche Politiker zu Besuch in Oppeln<\/a><\/span>. Zu den Ehreng\u00e4sten z\u00e4hlten der deutsche Botschafter Miguel Berger sowie Dr. Bernd Fabritius, der Beauftragte der Bundesregierung f\u00fcr Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten. Der neue deutsche Botschafter in Polen, Miguel Berger, betonte die Bedeutung der SKGD als Br\u00fccke zwischen Deutschland und Polen und lobte die Arbeit der Mitglieder f\u00fcr die kulturelle Vielfalt der Region. Dr. Bernd Fabritius, Beauftragter der Bundesregierung f\u00fcr Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten, hob die Professionalit\u00e4t der SKGD hervor und erinnerte an die Herausforderungen beim Erhalt des Schulfachs Deutsch als Minderheitensprache.<\/p>\n<div id=\"attachment_75054\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-75054\" class=\"size-large wp-image-75054\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gala-Gogolin-35-Jahre-SKGD_3-e1760354646547-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gala-Gogolin-35-Jahre-SKGD_3-e1760354646547-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gala-Gogolin-35-Jahre-SKGD_3-e1760354646547-300x169.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gala-Gogolin-35-Jahre-SKGD_3-e1760354646547-768x432.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gala-Gogolin-35-Jahre-SKGD_3-e1760354646547.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-75054\" class=\"wp-caption-text\">Mit einer Gala wurde am 12. Oktober 2025 in Gogolin das 35-j\u00e4hrige Bestehen der SKGD Oppeln gefeiert.<br \/>Foto: Mateusz Golomb<\/p><\/div>\n<p>In seiner Rede blickte Rafa\u0142 Bartek, Vorsitzender der SKGD, auf die Zukunft: \u201eWir m\u00f6chten, dass die kommenden Generationen stolz darauf sind, Teil der deutschen Gemeinschaft zu sein \u2013 und gleichzeitig verstehen, dass diese Identit\u00e4t Teil einer gr\u00f6\u00dferen, europ\u00e4ischen Wirklichkeit ist.\u201c<\/p>\n<p>Die Gala verband feierliche Reden mit einem abwechslungsreichen kulturellen Programm. Orchester, Ch\u00f6re und Solisten der deutschen Minderheit. Zudem wurden die Verdienste langj\u00e4hriger Mitglieder der Gesellschaft gew\u00fcrdigt und ausgezeichnet.<\/p>\n<h2><strong>Musikalische H\u00f6hepunkte<\/strong><\/h2>\n<p>Bereits die offizielle Er\u00f6ffnung der Kulturtage am 3. Oktober stand im Zeichen der Musik. In der Oppelner Philharmonie wurden Werke von J\u00f3zef Elsner, Samuel Barber und Kurt Weill gespielt. Am darauffolgenden Sonntag wurde <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/wochenblatt.pl\/kreiskonzert-der-deutschen-minderheit-in-oberglogau-am-25-oktober-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">beim letzten Kreiskonzert des Jahres<\/a><\/span> die Vielfalt der Musik der deutschen Musik zelebriert. Auf dem Programm standen sowohl klassische Musik als auch Popsong und Blasmusik.<\/p>\n<div id=\"attachment_75055\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-75055\" class=\"size-large wp-image-75055\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1ddc6543-2147-49b4-8c32-f3a28a0a3095-e1774352806232-1024x577.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"577\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1ddc6543-2147-49b4-8c32-f3a28a0a3095-e1774352806232-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1ddc6543-2147-49b4-8c32-f3a28a0a3095-e1774352806232-300x169.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1ddc6543-2147-49b4-8c32-f3a28a0a3095-e1774352806232-768x433.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1ddc6543-2147-49b4-8c32-f3a28a0a3095-e1774352806232-1536x866.jpg 1536w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1ddc6543-2147-49b4-8c32-f3a28a0a3095-e1774352806232.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-75055\" class=\"wp-caption-text\">Kreiskonzert der deutschen Minderheit: Am 5. Oktober 2025 wurde Oberglogau zum Zentrum musikalischer Vielfalt und kultureller Begegnung.<br \/>Foto: SKGD<\/p><\/div>\n<p>Ein weiterer musikalischer H\u00f6hepunkt war das Konzert von <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/wochenblatt.pl\/piotr-lempa-wird-mit-standing-ovations-gefeiert\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Piotr Lempa im Di\u00f6zesanmuseum in Oppeln<\/a><\/span>. Er begeisterte das Publikum mit Liedern und Arien der deutschen Romantik. Auch Ausstellungen wie die Pr\u00e4sentation des schlesischen Orgelbaus boten spannende Einblicke in das regionale Handwerk und die europ\u00e4ische Kulturgeschichte.<\/p>\n<h2><strong>Kinder- und Jugendprogramm<\/strong><\/h2>\n<p>Neben Konzerten und Ausstellungen boten die 22. Deutschen Kulturtage im Oppelner Schlesien auch zahlreiche Bildungsangebote, die Kinder und Jugendliche auf spielerische Weise an die deutsche Sprache und Kultur heranf\u00fchrten. Ein besonderes Beispiel daf\u00fcr waren die <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/wochenblatt.pl\/22-deutsche-kulturtage-sprachworkshops-in-der-oesterreich-bibliothek-in-oppeln\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sprach- und Kulturworkshops in der \u00d6sterreich-Bibliothek in Oppeln<\/a><\/span>, die bei Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern des II. Lyzeums gro\u00dfen Anklang fanden.<\/p>\n<p>Unter dem Motto <em>\u201eLernen \u2013 anders als in der Schulbank\u201c<\/em> entdeckten die Jugendlichen dort die deutsche Sprache einmal fernab des Klassenzimmers. \u201eWir nutzen das Angebot der \u00d6sterreich-Bibliothek regelm\u00e4\u00dfig, denn f\u00fcr die Sch\u00fcler ist das etwas ganz anderes als eine traditionelle Unterrichtsstunde im Klassenzimmer\u201c, erkl\u00e4rte Deutschlehrerin Daniela Ploch. Durch kreative \u00dcbungen und anschauliche Beispiele lernten die Teilnehmenden \u00fcber deutsche und schlesische Traditionen von Erntedank bis Weihnachten \u2013 und sammelten zugleich Inspiration f\u00fcr ihr eigenes Adventsprojekt in der Schule.<\/p>\n<div id=\"attachment_75060\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-75060\" class=\"size-large wp-image-75060\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sprachworkshop-Oesterreichbibliothek-Oppeln_5-e1762246946695-1024x626.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"626\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sprachworkshop-Oesterreichbibliothek-Oppeln_5-e1762246946695-1024x626.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sprachworkshop-Oesterreichbibliothek-Oppeln_5-e1762246946695-300x184.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sprachworkshop-Oesterreichbibliothek-Oppeln_5-e1762246946695-768x470.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sprachworkshop-Oesterreichbibliothek-Oppeln_5-e1762246946695.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-75060\" class=\"wp-caption-text\">W\u00e4hrend des Workshops in der \u00d6sterreich-Bibliothek lernten Sch\u00fcler des II. Lyzeums in Oppeln Deutsch mit Praxisbezug.<br \/>Foto: Mateusz Golomb<\/p><\/div>\n<p>Die bereits erw\u00e4hnte Auff\u00fchrung von \u201eDer Wolf und die sieben Gei\u00dflein\u201c war mit Sicherheit einer der H\u00f6hepunkte im Kinder- und Jugendprogramms. Aber auch die traditionelle Gruselnacht in der Eichendorff-Bibliothek, die am 24. Oktober stattfand, muss hier erw\u00e4hnt werden. Unter dem Motto <em>\u201eD\u00fcstere Geschichten \u00fcber schlesische Teufel\u201c<\/em> erlebten Kinder und Erwachsene gleicherma\u00dfen eine literarische Nacht voller geheimnisvoller Lesungen und schauriger Legenden \u2013 darunter die Geschichte vom Teufel mit dem Stein, der einst die Oppelner Kirche zerst\u00f6ren wollte.<\/p>\n<h2><strong>Wissenschaftliche Perspektiven zum Abschluss<\/strong><\/h2>\n<p>Im Rahmen der 22. Deutsche Kulturtage im Oppelner Schlesien bildete das <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/30-schlesienseminar-geschichtsschreibung-fur-die-zukunft\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Schlesienseminar<\/a><\/span> den wissenschaftlichen Abschluss-Programmpunkt: Vom 28. bis 30. Oktober fand es in Gro\u00df Stein sowie in Oppeln statt und brachte Wissenschaftler*innen aus Polen, Deutschland und \u00d6sterreich zusammen, um Beitr\u00e4ge zur europ\u00e4ischen Kultur- und Wissensgeschichte Oberschlesiens zu diskutieren.<\/p>\n<div id=\"attachment_75063\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-75063\" class=\"size-large wp-image-75063\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/30.-Schlesienseminar-Diskussionsrund-Panel-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/30.-Schlesienseminar-Diskussionsrund-Panel-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/30.-Schlesienseminar-Diskussionsrund-Panel-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/30.-Schlesienseminar-Diskussionsrund-Panel-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/30.-Schlesienseminar-Diskussionsrund-Panel-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-75063\" class=\"wp-caption-text\">Das 30. Schlesienseminar setzte sich mit bedeutenden Pers\u00f6nlichkeiten aus Oberschlesien auseinander.<br \/>Foto: M.O.<\/p><\/div>\n<p>Das Seminar widmete sich dem Thema \u201eBedeutende Oberschlesierinnen und Oberschlesier\u201c, wobei nicht nur prominente Pers\u00f6nlichkeiten wie etwa die Physikerin Maria G\u00f6ppert\u2011Mayer aus Kattowitz thematisiert wurden, sondern gleichzeitig auch weniger bekannte Biografien \u2013 mit dem Ziel, die Breite des Beitrags der Region zur europ\u00e4ischen Wissenschaft und Kultur aufzuzeigen.<\/p>\n<p>Ein besonderer Akzent lag auf dem Jubil\u00e4um: Das 30. Schlesienseminar wurde mit einem Fest-Vortrag zur Geschichte der Veranstaltung sowie einem Dokumentarfilm \u00fcber Zeitzeugen der fr\u00fchen Jahre er\u00f6ffnet.<\/p>\n<h2><strong>Ein positives Fazit<\/strong><\/h2>\n<p>Zum Abschluss der 22. Deutschen Kulturtage im Oppelner Schlesien zogen die Organisatoren eine durchweg positive Bilanz. Die Veranstaltungen im Oktober zeigen, wie vielf\u00e4ltig das Engagement der deutschen Minderheit ist. Jeder Besucher \u2013 ob Kind, Jugendlicher oder Erwachsener \u2013 konnte etwas Passendes f\u00fcr sich finden. Die gro\u00dfe Resonanz und das sp\u00fcrbare Engagement aller Beteiligten zeigten, dass die Deutschen Kulturtage im Oppelner Schlesien einmal mehr ein lebendiges Zeichen f\u00fcr kulturellen Dialog, Gemeinschaft und Zusammenhalt waren. Sabina Kawecka, Organisatorin der SKGD-Veranstaltungen, freut sich insbesondere auch \u00fcber die Zusammenarbeit mit den Partnern \u2013 von den Bibliotheken \u00fcber HDPZ und DAZ zu BJDM: \u201eIch freue mich, dass jedes Jahr, trotz meiner anf\u00e4nglichen Sorgen, alle so zahlreich und gern mitmachen und sich in das Programm der Deutschen Kulturtage einbringen. Auch in diesem Jahr war das Interesse wieder sehr gro\u00df.\u201c<\/p>\n<p>Insgesamt war die 22. Ausgabe der Deutschen Kulturtage im Oppelner Schlesien ein voller Erfolg, der durch die vielf\u00e4ltigen Veranstaltungen und das gro\u00dfe Interesse des Publikums unterstrichen wurde. Die positive Resonanz best\u00e4tigt nicht nur den Stellenwert dieser Kulturwoche, sondern n\u00e4hrt jetzt schon die Vorfreude auf die kommende Ausgabe im n\u00e4chsten Jahr.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Mauro Oliveira<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kultur, Sprache und Gemeinschaft Im Oktober 2025 verwandelte sich das Oppelner Schlesien erneut in ein Zentrum deutschsprachiger Kultur. Die 22. Deutschen Kulturtage boten ein vielf\u00e4ltiges Programm aus Konzerten, Ausstellungen und Sprachworkshops. Ein positives Fazit zieht Sabina Kawecka, die bei der SKGD f\u00fcr die Organisation der Kulturtage zust\u00e4ndig ist.<\/p>\n","protected":false},"author":295,"featured_media":75040,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5625],"tags":[6818,6612,6454,6216,6822,6823,6825,6617,6180,6623,6829,6474,6847,6831,6324,6833,6846,6836,6625,6837],"redaktor":[6098],"class_list":["post-70172","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-de","tag-22-deutsche-kulturtage-im-oppelner-schlesien-de","tag-bernd-fabritius-de","tag-bjdm-de","tag-daz-de","tag-deutsche-kulturtage-im-oppelner-schlesien-de","tag-dni-kultury-niemieckiej-de","tag-glogow-de","tag-gogolin-de","tag-hdpz-de","tag-miguel-berger-de","tag-oberglogau-de","tag-oppeln-de","tag-oesterreich-bibliothek-in-oppeln","tag-piotr-lempa-de","tag-rafal-bartek-de","tag-sabina-kawecka-de","tag-schlesiensemniar","tag-theater-koblenz-de","tag-tskn-de","tag-villa-musica-quartett-de","redaktor-mauro-oliveira-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/295"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70172"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75070,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70172\/revisions\/75070"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70172"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=70172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}