{"id":70109,"date":"2025-11-12T15:00:43","date_gmt":"2025-11-12T14:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/eine-woche-im-zeichen-des-heiligen-martin-2\/"},"modified":"2025-11-12T15:00:43","modified_gmt":"2025-11-12T14:00:43","slug":"eine-woche-im-zeichen-des-heiligen-martin-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/eine-woche-im-zeichen-des-heiligen-martin-2\/","title":{"rendered":"Eine Woche im Zeichen des heiligen Martin"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die vergangene Woche stand in den DFKs der deutschen Minderheit in der Woiwodschaft Oppeln ganz im Zeichen der Martinsfeiern. In einigen Ortsgruppen fanden die Feste bereits statt, in anderen laufen die Vorbereitungen noch.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Traditionell begannen die Feiern in den meisten Gruppen mit einem Gottesdienst in der Kirche, danach zogen die Teilnehmer \u2013 oft mit bunten Laternen \u2013 dem heiligen Martin auf dem Pferd im obligatorischen roten Mantel zum DFK-Sitz hinterher. Dort warteten ein Lagerfeuer, eine gemeinsame St\u00e4rkung und nat\u00fcrlich die Martinsh\u00f6rnchen.<\/p>\n<p>Auch Workshops f\u00fcr Kinder und Erwachsene geh\u00f6rten dazu: Die Teilnehmer lernten die Legende vom heiligen Martin kennen, bastelten Laternen f\u00fcr den abendlichen Umzug oder backten traditionelle Martinsh\u00f6rnchen.<\/p>\n<p>Die Martinsfeste sind nicht nur ein sch\u00f6nes Brauchtum, sondern auch eine Gelegenheit, gemeinsam zu feiern, sich auszutauschen und die Gemeinschaft zu st\u00e4rken.<\/p>\n<p><strong>Auf unserer Seite pr\u00e4sentieren wir Fotos und Einladungen zu diesen Veranstaltungen.<\/strong><\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-70109 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/eine-woche-im-zeichen-des-heiligen-martin\/dfk-kunzendorf\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dfk-kunzendorf-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-67373\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-67373'>\n\t\t\t\tDFK Kunzendorf\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/eine-woche-im-zeichen-des-heiligen-martin\/dfk-guttentag\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dfk-guttentag-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-67372\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-67372'>\n\t\t\t\tDFK Guttentag\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/eine-woche-im-zeichen-des-heiligen-martin\/dfk-alt-schodnia-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dfk-alt-schodnia-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-67375\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-67375'>\n\t\t\t\tDFK Alt Schodnia\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/eine-woche-im-zeichen-des-heiligen-martin\/dfk-broslawitz-einladung\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dfk-broslawitz-einladung-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-67376\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-67376'>\n\t\t\t\tDFK Broslawitz\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/eine-woche-im-zeichen-des-heiligen-martin\/dfk-deschowitz-martinshoernchen\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dfk-deschowitz-martinshoernchen-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-67377\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-67377'>\n\t\t\t\tDFK Deschowitz\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/eine-woche-im-zeichen-des-heiligen-martin\/dfk-dylocken\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dfk-dylocken-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-67378\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-67378'>\n\t\t\t\tDFK Biestrzinnik\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/eine-woche-im-zeichen-des-heiligen-martin\/dfk-szczedrzyk-pustkow-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dfk-szczedrzyk-pustkow-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-67374\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-67374'>\n\t\t\t\tDFK Szczedrzyk-Pustk\u00f3w\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/eine-woche-im-zeichen-des-heiligen-martin\/dfk-friedersdorf-umzug\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dfk-friedersdorf-umzug-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-67379\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-67379'>\n\t\t\t\tDFK Friedersdorf\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/eine-woche-im-zeichen-des-heiligen-martin\/dfk-froeblin-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dfk-froeblin-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-67396\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-67396'>\n\t\t\t\tDFK Fr\u00f6blin\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die vergangene Woche stand in den DFKs der deutschen Minderheit in der Woiwodschaft Oppeln ganz im Zeichen der Martinsfeiern. In einigen Ortsgruppen fanden die Feste bereits statt, in anderen laufen die Vorbereitungen noch.<\/p>\n","protected":false},"author":295,"featured_media":67393,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6045,4225,5625,4229],"tags":[2176,5924,4692,4694],"redaktor":[],"class_list":["post-70109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bildung","category-kirche-de","category-kultur-de","category-kulturbildung-de","tag-dfk","tag-dfk-de","tag-martinshoernchen","tag-sankt-martin"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/295"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70109"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70109\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70109"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=70109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}