{"id":70092,"date":"2025-11-14T13:00:00","date_gmt":"2025-11-14T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/volkstrauertag-2025-2\/"},"modified":"2025-11-14T13:00:00","modified_gmt":"2025-11-14T12:00:00","slug":"volkstrauertag-2025-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/volkstrauertag-2025-2\/","title":{"rendered":"Volkstrauertag 2025"},"content":{"rendered":"

Erinnerung, Besinnung und Musik<\/strong><\/h1>\n

Am kommenden Wochenende begeht die deutsche Minderheit in Oberschlesien den Volkstrauertag \u2013 den Tag des Gedenkens an alle Opfer von Kriegen, Gewalt und totalit\u00e4ren Regimen. Die Gedenkfeiern finden in mehreren Orten der Region statt.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Stollarzowitz<\/strong><\/h3>\n

Am Vorabend des Volkstrauertags, Samstag, 15. November, 16:00 Uhr<\/strong>, findet im Begegnungshaus der deutschen Minderheit in Stollarzowitz ein Konzert der Sch\u00fcler der Fryderyk-Chopin-Musikschule der Stufen I und II in Beuthen statt.
\nDas Konzert mit dem Titel \u201eFrieden ist mehr als nur die Abwesenheit von Krieg\u201c<\/em> bildet den Abschluss der Feierlichkeiten zum 80. Jahrestag der Trag\u00f6die der Deutschen im Osten.
\nDie Veranstalter bitten um vorherige Anmeldung. Im Anschluss an das Konzert sind alle zu einem kleinen Imbiss und Gespr\u00e4chen in freundlicher Atmosph\u00e4re eingeladen.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Am Sonntag, 16. November, 11:00 Uhr<\/strong>, wird in der Christus-K\u00f6nig-Kirche in Stollarzowitz eine heilige Messe in deutscher Sprache gefeiert \u2013 zum Gedenken an die Opfer von Kriegen und totalit\u00e4ren Regimen.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n

Der\u00a0Volkstrauertag\u00a0ist in\u00a0Deutschland\u00a0ein staatlicher Gedenktag und geh\u00f6rt zu den sogenannten\u00a0stillen Tagen. Der Gedenktag wird seit 1952 zwei Sonntage vor dem\u00a0ersten Adventssonntag\u00a0begangen.\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Kattowitz<\/strong><\/h3>\n

Der Kreisverband Kattowitz der Sozial-Kulturellen Gesellschaft der Deutschen in der Woiwodschaft Schlesien l\u00e4dt herzlich zur Gedenkveranstaltung ein, die am Sonntag, 16. November 2025, 14:30 Uhr<\/strong>, auf dem Soldatenfriedhof in Siemianowitz-Laurah\u00fctte stattfindet.
\nDie Teilnehmer gedenken der Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft und betonen die Bedeutung von Erinnerung und Vers\u00f6hnung.<\/p>\n

Mechnitz<\/strong><\/h3>\n

Am Sonntag, 16. November 2025<\/strong>, treffen sich die Einwohner von Mechnitz, um gemeinsam der Gefallenen sowie der Opfer von Kriegen, totalit\u00e4ren Systemen und politischer Verfolgung zu gedenken.<\/p>\n

Programm der Feier:<\/strong><\/h4>\n
    \n
  • 14:30 Uhr<\/strong> \u2013 Gottesdienst in der Kirche zum Gedenken an alle Kriegsopfer<\/li>\n
  • 15:00 Uhr<\/strong> \u2013 Treffen und Gebet am Denkmal der Gefallenen (neben der Kirche)<\/li>\n
  • 15:15 Uhr<\/strong> \u2013 Begegnung bei Kaffee und Kuchen im Pfarrsaal<\/li>\n<\/ul>\n

    Veranstalter: Gemeindevorstand Reinschdorf und DFK Mechnitz.<\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    Gro\u00df Borek<\/strong><\/h3>\n

    Ebenfalls am Sonntagmorgen, 16. November, 8:30 Uhr<\/strong>, wird in der Klosterkirche in Gro\u00df Borek eine heilige Messe in deutscher Sprache gefeiert \u2013 zum Gedenken an die Gefallenen und Vermissten des Zweiten Weltkriegs.<\/p>\n

    Die Feier wird vom DFK Gro\u00df Borek<\/strong> organisiert.<\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    Oppeln \u2013 K\u00f6niglich Neudorf<\/strong><\/h3>\n

    Am Sonntag, 16. November 2025, 14:30 Uhr<\/strong>, findet in der Pfarrkirche \u201eMaria, Hilfe der Christen\u201c<\/em> in K\u00f6niglich Neudorf (Plac Ko\u015bcielny 2a) eine besondere Veranstaltung zum Volkstrauertag statt.
    \nDie Feier beginnt mit einer \u00f6kumenischer Andacht in deutscher Sprache, der Gelegenheit zur gemeinsamen Besinnung und zum Gedenken an die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft bietet.<\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    Im Anschluss folgt ein Konzert der Gemeindebl\u00e4serkapelle Radlau<\/strong>,<\/strong> das den feierlichen Charakter des Tages unterstreicht. Danach sind alle Teilnehmenden zu einer Begegnung im DFK K\u00f6niglich Neudorf in der Jagiellon\u00f3w-Stra\u00dfe 45 eingeladen. Dort besteht die M\u00f6glichkeit zu Gespr\u00e4chen, Erinnerungen und einem gem\u00fctlichen Beisammensein.
    \nVeranstalter ist der Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen (VdG). Die Veranstaltung wird vom Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland in Oppeln unterst\u00fctzt.<\/p>\n

    Gesammelt von<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Erinnerung, Besinnung und Musik Am kommenden Wochenende begeht die deutsche Minderheit in Oberschlesien den Volkstrauertag \u2013 den Tag des Gedenkens an alle Opfer von Kriegen, Gewalt und totalit\u00e4ren Regimen. Die Gedenkfeiern finden in mehreren Orten der Region statt.<\/p>\n","protected":false},"author":295,"featured_media":28661,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4225],"tags":[4768,4769,4154,4770,4771,4772,4773,4774,4775,4776,2940,4777,4778,4779,3884,4780,2122,2191,4576,4373,3254,2282,3767,4781,4782,4017],"redaktor":[],"class_list":["post-70092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirche-de","tag-borki-wielkie","tag-dfk-borki-wielkie","tag-dfk-gross-borek","tag-dfk-koeniglich-neudorf","tag-dfk-mechnica","tag-dfk-nowa-wies-krolewska","tag-dfk-kreisverband-kattowitz","tag-dzien-zaloby-narodowej","tag-dzien-zaloby-narodowej-2025","tag-gros-borek","tag-kattowitz","tag-koeniglich-neudorf","tag-konsulat-republiki-federalnej-niemiec-w-opolu","tag-mechnica","tag-mechnitz","tag-nowa-wies-krolewska","tag-opole","tag-oppeln","tag-siemianowice-slaskie","tag-stolarzowice","tag-stollarzowitz","tag-verband-der-deutschen-sozial-kulturellen-gesellschaften-in-polen","tag-volkstrauertag","tag-volkstrauertag-2025","tag-zarzad-gminny-tskn-w-renskiej-wsi","tag-zwiazek-niemieckich-stowarzyszen-spoleczno-kulturalnych-w-polsce"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/295"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70092"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70092\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70092"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=70092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}