{"id":70088,"date":"2025-11-15T04:00:26","date_gmt":"2025-11-15T03:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/reise-nach-warendorf-2\/"},"modified":"2025-11-15T04:00:26","modified_gmt":"2025-11-15T03:00:26","slug":"reise-nach-warendorf-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/reise-nach-warendorf-2\/","title":{"rendered":"Reise nach Warendorf"},"content":{"rendered":"<h1><strong>Der Kongress hat keine Entscheidung gebracht<\/strong><\/h1>\n<p><strong>Auch wenn der letzte Kaschubische Kongress viele Kenner des Themas versammelt hat, konnte in grundlegenden Fragen bez\u00fcglich der Kaschubei noch keine Einigung erzielt werden. Allerdings sind \u2013 wie es in der Welt der Wissenschaft oft der Fall ist \u2013 Meinungsverschiedenheiten ein nat\u00fcrlicher Bestandteil davon.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>Lauenburg in Pommern.<\/strong> Anfang September lud der Bund der deutschen Bev\u00f6lkerung in Gdingen die befreundete Vereinigung der deutschen Minderheit in Lauenburg in Pommern zu einer Reise durch die Kaschubei ein. Ende des Monats revanchierten sich die Lauenburger mit einer Einladung \u2013 diesmal zum Kaschubischen Kongress nach Warendorf in Nordrhein-Westfalen.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffcc00;\"><strong>\u201eJeder Kongress bringt etwas Neues, aber die Streitigkeiten dar\u00fcber, wo das Herz der Kaschubei schl\u00e4gt, werden wohl noch lange nicht beendet sein.\u201c<br \/>\n<\/strong><em>Irena Hirsch aus Lauenburg in Pommern<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Die Veranstaltung fand vom 26. bis 28. September statt und wurde vom Westpreu\u00dfischen Verein der Kaschuben aus Deutschland organisiert. An dem Kongress nahmen Vertreter deutscher Minderheiten aus Gdingen, Lauenburg, Schivelbein, Graudenz und Bromberg sowie Kaschuben aus Deutschland, den Vereinigten Staaten und Kanada teil. Zu den Referenten geh\u00f6rten Wissenschaftler, die sich sowohl in Deutschland als auch in Polen \u2013 haupts\u00e4chlich in Danzig und Gdingen \u2013 mit der kaschubischen Kultur befassen.<\/p>\n<p>Die Lauenburger Gruppe wurde vom Ehepaar Tadeusz und Miros\u0142awa Dampc vertreten.<br \/>\n\u201eFrau Miros\u0142awa ist Mitglied unserer Vereinigung, und beide geh\u00f6ren zu einer kaschubischen Folkloregruppe in Lewin. Wir haben sie \u00fcberredet, ihre Trachten und Instrumente \u2013 Reibtrommel und Teufelsgeige \u2013 mitzubringen und w\u00e4hrend des Kongresses eine kurze Darbietung vorzubereiten. Sie traten spontan auf, da dies nicht im Programm vorgesehen war. Damit sorgten sie f\u00fcr eine kleine Sensation und begeisterten das Publikum\u201c, erinnert sich Irena Hirsch, Vorsitzende der Organisation in Lauenburg.<\/p>\n<div id=\"attachment_67363\" style=\"width: 598px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-67363\" class=\" wp-image-67363\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kaszub-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"588\" height=\"784\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kaszub-225x300.jpg 225w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kaszub-768x1024.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kaszub-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kaszub.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 588px) 100vw, 588px\" \/><p id=\"caption-attachment-67363\" class=\"wp-caption-text\">Die Vereinigung der deutschen Minderheit in Lauenburg in Pommern und der Bund der deutschen Bev\u00f6lkerung in Gdingen reisten zum Kaschubischen Kongress in Nordrhein-Westfalen.<\/p><\/div>\n<p>W\u00e4hrend des Kongresses sprachen die Wissenschaftler viel \u00fcber die Br\u00e4uche der Kaschuben, ihre Kultur und Identit\u00e4t sowie \u00fcber die Auswanderung in die USA und nach Kanada \u2013 vor allem aus der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg, als in der Kaschubei Armut herrschte und viele Einwohner ein besseres Leben in \u00dcbersee suchten.<\/p>\n<p>Obwohl es bereits ein weiterer Kaschubischer Kongress war, konnte auch diesmal nicht gekl\u00e4rt werden, ob Danzig die Hauptstadt der Kaschubei ist \u2013 um diesen Titel konkurrieren weiterhin auch Berent und Karthaus. Auch die Frage, ob Lauenburg zur Kaschubei geh\u00f6rt, wurde nicht gekl\u00e4rt. Die Stadt ist zwar von kaschubischem Gebiet umgeben, wird aber von einigen immer noch nicht als Teil der Region angesehen.<\/p>\n<p>Eines ist sicher \u2013 weitere Kongresse werden bestimmt stattfinden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Kongress hat keine Entscheidung gebracht Auch wenn der letzte Kaschubische Kongress viele Kenner des Themas versammelt hat, konnte in grundlegenden Fragen bez\u00fcglich der Kaschubei noch keine Einigung erzielt werden. Allerdings sind \u2013 wie es in der Welt der Wissenschaft oft der Fall ist \u2013 Meinungsverschiedenheiten ein nat\u00fcrlicher Bestandteil davon.<\/p>\n","protected":false},"author":295,"featured_media":67362,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6045,5625,4229],"tags":[4740,2315,4639,4539,2318,4741,4742,4024,4025,4743,4744,4745,4746],"redaktor":[],"class_list":["post-70088","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bildung","category-kultur-de","category-kulturbildung-de","tag-bund-der-deutschen-bevoelkerung-in-gdingen","tag-gdingen","tag-irena-hirsch","tag-kaschubei","tag-kaschuben","tag-kaschubischer-kongress","tag-kongres-kaszubski","tag-lauenburg-in-pommern","tag-lebork","tag-vereinigung-der-deutschen-minderheit-in-lauenburg","tag-warendorf","tag-zwiazek-ludnosci-niemieckiej-w-gdyni","tag-zwiazek-mniejszosci-niemieckiej-w-leborku"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/295"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70088"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70088\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70088"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=70088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}