{"id":69806,"date":"2025-12-28T04:06:28","date_gmt":"2025-12-28T03:06:28","guid":{"rendered":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wachter-der-erinnerung\/"},"modified":"2025-12-28T04:06:28","modified_gmt":"2025-12-28T03:06:28","slug":"wachter-der-erinnerung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wachter-der-erinnerung\/","title":{"rendered":"W\u00e4chter der Erinnerung"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>Benedikt aus Gochy \u2013 der von der Gustloff<\/h1>\n<p><strong>Die Geschichte ging immer wieder nur um Haaresbreite am Bauernhof Reschke in Heidem\u00fchl, Kreis B\u00fctow, vorbei. Denn nach dem Ersten Weltkrieg verlief die deutsch-polnische Grenze entlang des Feldrains von Benedikts Gro\u00dfeltern. So fanden sie sich in Polen wieder. Aber ob sie nun wollten oder nicht, sie waren Teil der Geschichte \u2013 und diese pr\u00e4gte ihr Leben, wie das aller Kaschuben.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Obwohl sie nun in Polen lebten, sprachen die Reschkes zu Hause weiterhin Kaschubisch oder Deutsch und arbeiteten weiterhin auf dem Feld. Das war unter dem Kaiser so und unter den Polen auch.<\/p>\n<h2>Polnisch habe ich durch Robinson Crusoe gelernt<\/h2>\n<p>Benedikt begegnete Polen zum ersten Mal im Herbst 1945. Nach drei Jahren in einer deutschen Schule kam er in die dritte Klasse einer polnischen Schule.<\/p>\n<div id=\"attachment_68710\" style=\"width: 936px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-68710\" class=\" wp-image-68710\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"926\" height=\"617\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-300x200.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-768x512.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 926px) 100vw, 926px\" \/><p id=\"caption-attachment-68710\" class=\"wp-caption-text\">Benedikt Reschke<br \/>Foto: Karolina Misztal<\/p><\/div>\n<p>\u201eDer Lehrer schrieb polnische W\u00f6rter an die Tafel und erkl\u00e4rte uns, was sie bedeuten und wie man sie ausspricht. Sz, cz, rz, \u015b, \u0107 \u2013 ich konnte das einfach nicht lernen. Als ich einmal meiner Mutter davon erz\u00e4hlte, h\u00f6rte eine Nachbarin meine Klage mit. Kurz darauf schenkte sie mir die polnische Ausgabe von Robinson Crusoe. Ich nahm das Buch mit zum Kuhh\u00fcten. Es war sehr anstrengend, aber Robinsons Abenteuer fesselten mich und langsam las ich das ganze Buch. Ich kann mit Fug und Recht sagen, dass ich Polnisch durch Robinson Crusoe gelernt habe\u201d, scherzt Reschke.<\/p>\n<h2>Wie man sich bettet, so liegt man<\/h2>\n<p>Der junge Benedikt wollte nach der Grundschule Elektriker werden. Das war damals ein zukunftstr\u00e4chtiger Beruf. Nur wusste 1949 nicht einmal seine Klassenlehrerin, wo sich die n\u00e4chstgelegene Schule mit diesem Fachgebiet befand. Auf ihre Anregung hin schrieb Benedikt also eine Bewerbung an die P\u00e4dagogische Oberschule in B\u00fctow und wurde angenommen. Aber nicht sofort \u2013 zuerst gab es eine zweit\u00e4gige Aufnahmepr\u00fcfung.<\/p>\n<div id=\"attachment_68711\" style=\"width: 875px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-68711\" class=\" wp-image-68711\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-2-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"865\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-2.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 865px) 100vw, 865px\" \/><p id=\"caption-attachment-68711\" class=\"wp-caption-text\">Benedikt Reschke<br \/>Foto: Karolina Misztal<\/p><\/div>\n<p>\u201eDas Wichtigste war die Musikpr\u00fcfung. &#8222;Damals konnte man sich nicht vorstellen, dass ein Lehrer nicht singen kann.\u201c<\/p>\n<h2>Er wurde im Internat untergebracht.<\/h2>\n<p>\u201eAm ersten Tag brachten sie uns in eine Scheune. Sie gaben jedem eine Strohmatte und befahlen uns, sie mit Stroh zu f\u00fcllen. Wie sich jeder seine Matte gef\u00fcllt hatte, so schlief er dann darauf\u201d, lacht Benedikt.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend seiner gesamten Oberschulzeit erhielt er f\u00fcr seine schulischen Leistungen ein Stipendium.<\/p>\n<h2>Sich im Leben einrichten<\/h2>\n<p>Mit Geschichte kam er in seinem ersten Job in Ber\u00fchrung. Er wurde nach Pritzig im Kreis Rummelsburg versetzt. In der Schule stie\u00df er auf viele Dokumente in deutscher Sprache, und die B\u00fccher trugen den Stempel: \u201eGrundschule in Pritzig mit Deutsch als Unterrichtssprache\u201d.<\/p>\n<p>\u201eWie ist das m\u00f6glich, wenn in Polen das Unterrichten in Fremdsprachen verboten ist?\u201d, dachte er. Bald erfuhr er, dass es in Pommern noch viel mehr solcher Schulen gab.<\/p>\n<div id=\"attachment_68713\" style=\"width: 814px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-68713\" class=\"wp-image-68713\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-mit-seiner-Ehefrau-Greta-Foto-Karolina-Misztal-1024x674.jpg\" alt=\"\" width=\"804\" height=\"529\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-mit-seiner-Ehefrau-Greta-Foto-Karolina-Misztal-1024x674.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-mit-seiner-Ehefrau-Greta-Foto-Karolina-Misztal-300x198.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-mit-seiner-Ehefrau-Greta-Foto-Karolina-Misztal-768x506.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-mit-seiner-Ehefrau-Greta-Foto-Karolina-Misztal.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 804px) 100vw, 804px\" \/><p id=\"caption-attachment-68713\" class=\"wp-caption-text\">Benedikt Reschke mit seiner Ehefrau Greta Foto: Karolina Misztal<\/p><\/div>\n<p>Der junge Benedikt war jedoch damit besch\u00e4ftigt, sich ein Leben aufzubauen, und ging nicht weiter auf das Thema ein. Bald lernte er ein M\u00e4dchen kennen \u2013 Greta M\u00fchl, wie er selbst eine Kaschubin, die Lehrerin war. Gretas Vater hatte w\u00e4hrend des Baus von Gdingen eine gute Stelle in der Werft bekommen und blieb auch nach dem Zweiten Weltkrieg dort. Sie lebten also in Polen, f\u00fchlten sich aber nicht als Polen, was in der Kaschubei nicht verwunderlich war.<\/p>\n<p>Sie lernten sich Weihnachten 1959 durch Benedikts Schwester kennen, die damals in Gdingen lebte. Im Mai 1960 heirateten sie, dann kamen die Kinder: das erste, das zweite, das dritte. Sie wohnten im Haus von Gretas Mutter, die damals bereits Witwe war.<\/p>\n<p>Beide absolvierten zun\u00e4chst ein P\u00e4dagogikstudium an der Schlesischen Universit\u00e4t und anschlie\u00dfend ein Aufbaustudium, das ihnen das Recht gab, an einer Oberschule zu unterrichten. Mit der Zeit wechselten sie zum Lyzeum Nr. 4 in Gdingen, wo sie Ende der 70er Jahre in den Ruhestand gingen.<\/p>\n<h2>Die zweite Liebe \u2013 Gochy<\/h2>\n<p>Im Ruhestand widmete sich Benedikt der Geschichte der Kaschubei, insbesondere seines Heimatortes Gochy. Er begann sich auch f\u00fcr das deutsche Schulwesen in Pommern zu interessieren. Warum existierte es trotz des Verbots?<\/p>\n<p>\u201eIn Pommern blieb eine gro\u00dfe Anzahl deutscher Bewohner zur\u00fcck. Sie flohen nicht vor den Russen, da die deutschen Beh\u00f6rden eine Evakuierung verboten hatten. Als diese schlie\u00dflich erlaubt wurde, war der einzige Fluchtweg das Meer. Zur\u00fcck blieben vor allem Frauen und Kinder. Sie wurden f\u00fcr die Arbeit auf den Landg\u00fctern gebraucht, die bis 1950 von der Roten Armee verwaltet wurden. Die Russen hatten diese Schulen gegr\u00fcndet, und bis 1950 unterstanden sie ihnen. Ich habe 140 davon gez\u00e4hlt. Als sie abzogen, gingen die Schulen in polnische Verwaltung \u00fcber. Sie existierten bis 1958. Nach diesem Jahr gab es niemanden mehr, den man auf Deutsch unterrichten konnte. Aufgrund eines deutsch-polnischen Abkommens wurde den Pommeranern die Ausreise nach Deutschland gestattet\u201d, berichtet Benedikt Reschke.<\/p>\n<div id=\"attachment_68714\" style=\"width: 849px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-68714\" class=\" wp-image-68714\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-Foto-Karolina-Misztal-2-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"839\" height=\"559\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-Foto-Karolina-Misztal-2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-Foto-Karolina-Misztal-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-Foto-Karolina-Misztal-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-Foto-Karolina-Misztal-2.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 839px) 100vw, 839px\" \/><p id=\"caption-attachment-68714\" class=\"wp-caption-text\">Benedikt Reschke<br \/>Foto Karolina Misztal<\/p><\/div>\n<p>\u201eIch kenne die genaue Zahl der Sch\u00fcler nicht. Ich wei\u00df, dass Detlef Rach, Vorsitzender der deutschen Minderheit in Stolp, und der verstorbene Jeske, Vorsitzender der deutschen Minderheit in K\u00f6slin, Absolventen dieser Schule sind.\u201d<\/p>\n<p>Er hat sechs B\u00fccher dar\u00fcber ver\u00f6ffentlicht, das siebte wartet auf den Druck.<\/p>\n<h2>Zuerst im Geheimen<\/h2>\n<p>Von der Trag\u00f6die der Gustloff erfuhr er 1952 heimlich von dem Onkel seiner Frau.<\/p>\n<p>\u201eDas hat mich sehr bewegt, besonders als ich erfuhr, dass die Russen noch zwei weitere Schiffe mit Fl\u00fcchtlingen versenkt hatten \u2013 die Steuben und die Goya.\u201c<\/p>\n<p>1996 beschlossen die Gdingener, eine eigene deutsche Organisation zu gr\u00fcnden.<\/p>\n<p>\u201eIch wurde Vorsitzender und bin es bis heute\u201d, erz\u00e4hlt er weiter.<\/p>\n<p>Zuvor war in Danzig eine deutsche Organisation gegr\u00fcndet worden, und die Gdingener, darunter Benedikt und Greta, fuhren zu Treffen nach Danzig.<\/p>\n<div id=\"attachment_68716\" style=\"width: 761px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-68716\" class=\" wp-image-68716\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-Foto-Karolina-Misztal-3-1024x690.jpg\" alt=\"\" width=\"751\" height=\"506\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-Foto-Karolina-Misztal-3-1024x690.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-Foto-Karolina-Misztal-3-300x202.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-Foto-Karolina-Misztal-3-768x518.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-Foto-Karolina-Misztal-3.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 751px) 100vw, 751px\" \/><p id=\"caption-attachment-68716\" class=\"wp-caption-text\">Benedikt Reschke<br \/>Foto Karolina Misztal<\/p><\/div>\n<p>Nahezu seit seiner Gr\u00fcndung erinnert der Verband in Gdingen alle an die gr\u00f6\u00dfte Seetrag\u00f6die aller Zeiten \u2013 die Versenkung des Kreuzfahrtschiffes Wilhelm Gustloff durch ein russisches U-Boot im Januar 1945. Tausende Menschen flohen damit aus Pommern und Ostpreu\u00dfen. Es war die erste Gedenkfeier f\u00fcr diese Trag\u00f6die in Polen und vielleicht sogar weltweit.<\/p>\n<h2>Es waren 6.500 Kinder<\/h2>\n<p>\u201eWir begannen mit einem Gottesdienst f\u00fcr die Opfer der Gustloff, aber dann schlossen wir die Opfer der anderen Schiffe mit ein. Als wir in der Seefahrerkirche in Gdingen eine Gedenktafel anbrachten, kam es zu einem Aufruhr. Man warf uns vor, dass wir Nazis und SS-M\u00e4nner ehren w\u00fcrden. Auf der Gustloff befanden sich unter den 10.000 Passagieren 6.500 Kinder. Soldaten waren nur als Verwundete an Bord. Woher ich das wei\u00df? Von Heinz Sch\u00f6n, der auf der Gustloff stellvertretender Zahlmeister war und die Passagierliste f\u00fchrte. Heinz war damals 19 Jahre alt. Es gab zwei Listen \u2013 eine auf dem Schiff, die andere im Hafen. Heinz wurde von Matrosen eines Rettungsschiffes aus dem Wasser gezogen. Anfang Februar 1945 war er wieder in Danzig und nahm die Passagierliste der Gustloff mit nach Deutschland. Anhand dieser Liste konnten die Opfer gez\u00e4hlt werden. Heinz, mit dem ich befreundet war, schrieb mehrere B\u00fccher dar\u00fcber. Er starb im April 2013, und seine Asche wurde auf der Gustloff beigesetzt.\u201c<\/p>\n<h2>Warum ich?<\/h2>\n<p>Benedikt hat keinen Zweifel daran, dass er es war, der sich um das Gedenken an die Opfer der Gustloff, Goya und Steuben k\u00fcmmern sollte.<\/p>\n<div id=\"attachment_68712\" style=\"width: 795px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-68712\" class=\" wp-image-68712\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-Foto-Karolina-Misztal-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"785\" height=\"523\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-Foto-Karolina-Misztal-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-Foto-Karolina-Misztal-300x200.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-Foto-Karolina-Misztal-768x512.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benedikt-Reschke-Foto-Karolina-Misztal.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 785px) 100vw, 785px\" \/><p id=\"caption-attachment-68712\" class=\"wp-caption-text\">Benedikt Reschke<br \/>Foto Karolina Misztal<\/p><\/div>\n<p>\u201eEinmal spazierte ich mit meiner Frau am Strand von Leba. Wir trafen einen Mann, einen Landsmann von uns \u2013 einen Kaschuben. Als er erfuhr, wer wir sind, \u00f6ffnete er sich uns und erz\u00e4hlte, wie er im Winter 1945 an diesem Strand die Leichen von Kindern gesammelt und sie in der Erde begraben hatte. Das dauerte lange. Das kann man nicht vergessen. \u201d<\/p>\n<p>\u0141ucja Bagi\u0144ska, eine der \u00dcberlebenden, die nach dem Krieg in Polen lebte, war Mitglied des Bundes der Deutschen Bev\u00f6lkerung in Gdingen. Sie sprang mit ihrem anderthalbj\u00e4hrigen Sohn in das eiskalte, schwarze Wasser der sinkenden Gustloff. Als sie wieder zu sich kam, war er nicht mehr bei ihr.<\/p>\n<h2>\u201eDas darf sich nicht wiederholen\u201d, versichert Benedikt.<\/h2>\n<p>Seit 1996 findet die Gedenkfeier jedes Jahr statt. Derzeit nimmt sogar die Pr\u00e4sidentin von Gdingen, Aleksandra Kosiorek, daran teil. Greta Reschke liegt das sehr am Herzen und sie engagiert sich daf\u00fcr \u2013 jedes Jahr schreibt sie ein Gedicht \u00fcber diese Trag\u00f6die.<\/p>\n<p>Im Juni 2025 erhielt Benedikt Reschke vom Marschall der Woiwodschaft Pommern die Medaille \u201eF\u00fcr Verdienste um die deutsch-polnische Auss\u00f6hnung\u201d. Er und Greta haben sich ihr ganzes Leben lang f\u00fcr die Auss\u00f6hnung eingesetzt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Benedikt und Greta Reschke feierten im Juni 2025 ihren 65. Hochzeitstag:<\/h3>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"0qSRHyrXk2\"><p><a href=\"https:\/\/wochenblatt.pl\/eiserne-hochzeit-von-benedykt-und-greta-reschke\/\">Eiserne Hochzeit von Benedykt und Greta Reschke<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Eiserne Hochzeit von Benedykt und Greta Reschke&#8220; &#8212; Wochenblatt - Gazeta Niemc\u00f3w w Rzeczypospolitej Polskiej\" src=\"https:\/\/wochenblatt.pl\/eiserne-hochzeit-von-benedykt-und-greta-reschke\/embed\/#?secret=n8u8fdAJKo#?secret=0qSRHyrXk2\" data-secret=\"0qSRHyrXk2\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Benedikt aus Gochy \u2013 der von der Gustloff Die Geschichte ging immer wieder nur um Haaresbreite am Bauernhof Reschke in Heidem\u00fchl, Kreis B\u00fctow, vorbei. Denn nach dem Ersten Weltkrieg verlief die deutsch-polnische Grenze entlang des Feldrains von Benedikts Gro\u00dfeltern. So fanden sie sich in Polen wieder. Aber ob sie nun wollten oder nicht, sie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":68710,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4224],"tags":[4536,4537,3791,3792,4538,4539,4540,4541],"redaktor":[],"class_list":["post-69806","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschichte-de","tag-benedikt-reschke","tag-borowy-mlyn","tag-goya","tag-gustloff","tag-heidemuehl","tag-kaschubei","tag-kaszubi","tag-steuben"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69806"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69806\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69806"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=69806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}