{"id":62810,"date":"2025-06-23T08:36:20","date_gmt":"2025-06-23T06:36:20","guid":{"rendered":"https:\/\/wochenblatt.pl\/?p=62810"},"modified":"2026-02-10T22:36:33","modified_gmt":"2026-02-10T21:36:33","slug":"ausstellung-ueber-ottmachau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/ausstellung-ueber-ottmachau\/","title":{"rendered":"Ausstellung \u00fcber Ottmachau"},"content":{"rendered":"<h1>Einladung zur Ausstellung: \u201eOttmachau 1945. Die Stadt auf historischen Ansichten\u201c<\/h1>\n<p><strong>Oppeln \u2013 Das Dokumentations- und Ausstellungszentrum der Deutschen in Polen, eine Zweigstelle der \u00d6ffentlichen Woiwodschaftsbibliothek in Oppeln, l\u00e4dt bis Mittwoch, den 25. Juni 2025, zur Fotoausstellung \u201eOttmachau 1945. Die Stadt auf historischen Ansichten\u201c ein. Die Ausstellung wirft einen Blick auf die Kleinstadt Ottmachau (heute Otmuch\u00f3w) im Schicksalsjahr 1945, in dem im M\u00e4rz \u00fcber 60 % des Stadtgef\u00fcges zerst\u00f6rt wurden.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Historische Aufnahmen, unter anderem vom Kreismuseum Neisse und dem West-Institut Posen, zeigen bekannte Geb\u00e4ude wie das Rathaus oder die barocke Kirche im Stadtzentrum. Diese werden durch zeitgen\u00f6ssische Fotografien von Adrian Dwornicki erg\u00e4nzt, die den Kontrast zur heutigen Bebauung verdeutlichen.<\/p>\n<p>So werden die Ver\u00e4nderungen sichtbar: \u201eWir sehen, wie zerst\u00f6rt die Stadt 1945 war und was sich im Laufe der Jahre ver\u00e4ndert hat\u201c, sagt Bogna Piter vom Dokumentations- und Ausstellungszentrum.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-62812\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/496253639_1347711860069155_1477279330620208028_n-724x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"678\" height=\"959\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/496253639_1347711860069155_1477279330620208028_n-724x1024.jpg 724w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/496253639_1347711860069155_1477279330620208028_n-212x300.jpg 212w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/496253639_1347711860069155_1477279330620208028_n-768x1086.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/496253639_1347711860069155_1477279330620208028_n-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/496253639_1347711860069155_1477279330620208028_n.jpg 1414w\" sizes=\"auto, (max-width: 678px) 100vw, 678px\" \/><\/p>\n<p><strong>Ottmachau \u2013 Ein unentdecktes Juwel?<\/strong><\/p>\n<p>Was macht Ottmachau so besonders? F\u00fcr Bogna Piter ist es vielleicht gerade dieses \u201eDazwischensein\u201c: \u201eViele fahren einfach durch, ohne die Stadt zu besichtigen. Doch Ottmachau bietet ein Schloss, ein Renaissance-Rathaus und eine ganz tolle Lage, unweit der polnisch-tschechischen Grenze, mit Blick auf das Gebirge und den Ottmachauer Stausee. Vielleicht kann diese Ausstellung, auch wenn sie ein so schwieriges Kapitel der Geschichte der Stadt zeigt, dazu einladen, die Stadt zu entdecken\u201c, \u00fcberlegt Bogna Piter.<\/p>\n<p><strong>Mitwirkende:<\/strong><\/p>\n<p>Text, zeitgen\u00f6ssische Fotos: Adrian Dwornicki<br \/>\nInhaltliche Zusammenarbeit: Weronika Wiese<br \/>\nGrafische Gestaltung: Bogna Piter<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Und schon morgen gibt es in dem Dokumentations- und Ausstellungszentrum der Deutschen in Polen eine Buchpr\u00e4sentation \u00fcber Sch\u00f6nfeld:<\/p>\n<p>https:\/\/wochenblatt.pl\/einladung-zur-daz-buchvorstellung-chey-herr-landwirt-dieses-hauses\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Einladung zur Ausstellung: \u201eOttmachau 1945. Die Stadt auf historischen Ansichten\u201c Oppeln \u2013 Das Dokumentations- und Ausstellungszentrum der Deutschen in Polen, eine Zweigstelle der \u00d6ffentlichen Woiwodschaftsbibliothek in Oppeln, l\u00e4dt bis Mittwoch, den 25. Juni 2025, zur Fotoausstellung \u201eOttmachau 1945. Die Stadt auf historischen Ansichten\u201c ein. Die Ausstellung wirft einen Blick auf die Kleinstadt Ottmachau (heute Otmuch\u00f3w) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":62811,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4233],"tags":[1953,2247,2390],"redaktor":[],"class_list":["post-62810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radio-de","tag-daz","tag-dokumentations-und-ausstellungszentrum-der-deutschen-in-polen","tag-ottmachau"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62810"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71661,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62810\/revisions\/71661"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62810"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=62810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}