{"id":62221,"date":"2025-06-05T17:00:37","date_gmt":"2025-06-05T15:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/wochenblatt.pl\/?p=62221"},"modified":"2026-02-10T22:36:38","modified_gmt":"2026-02-10T21:36:38","slug":"woche-im-dfk-189","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/woche-im-dfk-189\/","title":{"rendered":"Woche im DFK"},"content":{"rendered":"<p>[:de][:de][:de][:de][:de]<\/p>\n<h1><strong>Was war in letzter Zeit los in den Deutschen Freundschaftskreisen (DFK) ?<\/strong><\/h1>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2><strong>Einladung zum Konzert<\/strong><\/h2>\n<p>Am 7. Juni findet im Dorfsaal in Kupp das Konzert der Laureaten des 9. Deutschliederwettbewerbs, der vom DFK Kupp organisiert wurde. Beginn ist um 15.00 Uhr. Es werden 22 Auftritte stattfinden. Die komplette Liste der S\u00e4nger, die auftreten werden, gibt es auf dem FB-Profil des DFK Kupp.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-62225\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dfk-kup-zaproszenie_Easy-Resize.com_.jpg\" alt=\"\" width=\"710\" height=\"504\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dfk-kup-zaproszenie_Easy-Resize.com_.jpg 1280w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dfk-kup-zaproszenie_Easy-Resize.com_-300x213.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dfk-kup-zaproszenie_Easy-Resize.com_-1024x727.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dfk-kup-zaproszenie_Easy-Resize.com_-768x545.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/p>\n<h2><strong>DFK Deschowitz l\u00e4dt zum Ausflug ein!<\/strong><\/h2>\n<p>Am Samstag, den 21. Juni 2025, organisiert die DFK Deschowitz einen Ausflug nach Woislawitz in den \u201eGarten von Alice im Wunderland\u201c \u2013 ein magisches Arboretum voller Natur und Fantasie. Der Teilnahmebeitrag betr\u00e4gt 90 PLN und beinhaltet die Busfahrt, Eintrittskarten, Versicherung sowie ein Lagerfeuer mit gegrillten W\u00fcrstchen und Getr\u00e4nken. F\u00fcr Interessierte werden kostenlose Workshops angeboten:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kr\u00e4nze flechten<\/strong> um 11:00 Uhr<\/li>\n<li><strong>Blument\u00f6pfe aus Ton bemalen<\/strong> um 12:00 Uhr<\/li>\n<li><strong>T\u00f6pfern mit Ton<\/strong> um 13:00 Uhr<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zudem findet von 9:00 bis 18:00 Uhr ein Pflanzen- und Baum-Markt statt, sowie ein spannendes <strong>Gel\u00e4ndespiel auf der Suche nach der Farnbl\u00fcte<\/strong> um 11:00 Uhr. Anmeldungen bei <strong>Brygida Labisz<\/strong> unter der Nummer <strong>661 965\u00a0271<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong>Kulturfest in der Gemeinde Malapane<\/strong><\/h2>\n<p>Am 26. Mai 2025 wurde in Malapane feierlich die Gala zur Verleihung der Kulturpreise veranstaltet. Ausgezeichnet wurden Personen und Gruppen, die sich in besonderer Weise f\u00fcr das kulturelle Leben der Gemeinde engagieren. Zu den Preistr\u00e4gern z\u00e4hlte die Gesangsgruppe <em>Heidi<\/em> aus Malapane, die f\u00fcr 30 Jahre Einsatz zur Pflege der deutschen, schlesischen und polnischen Folklore geehrt wurde. Besonderer Dank galt Frau Krystyna Ko\u017alik und allen Mitgliedern der Gruppe f\u00fcr ihr langj\u00e4hriges Wirken. Die Auszeichnungen wurden vom B\u00fcrgermeister Miros\u0142aw Wieszo\u0142ek und dem Vorsitzenden des Stadtrates, Zygmunt Olbryt, \u00fcberreicht.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_62227\" style=\"width: 627px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-62227\" class=\" wp-image-62227\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/heidi-aus-malapane_Easy-Resize.com_.jpg\" alt=\"\" width=\"617\" height=\"411\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/heidi-aus-malapane_Easy-Resize.com_.jpg 1280w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/heidi-aus-malapane_Easy-Resize.com_-300x200.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/heidi-aus-malapane_Easy-Resize.com_-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/heidi-aus-malapane_Easy-Resize.com_-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 617px) 100vw, 617px\" \/><p id=\"caption-attachment-62227\" class=\"wp-caption-text\">Kulturfest in Malapane<br \/>Foto: Wiadomo\u015bci Ozimskie<\/p><\/div>\n<h2><strong>Zweisprachige Maiandacht im DFK Hindenburg-Stadtmitte<\/strong><\/h2>\n<p>Im DFK Hindenburg-Stadtmitte wurde ein besonderes Musikprojekt in Form einer zweisprachigen Maiandacht realisiert. Die Veranstaltung verband geistliche Andacht mit musikalischer Darbietung und kultureller Bildung. Zum Auftakt wurde in einem kurzen Vortrag der Marienkult in deutschsprachigen L\u00e4ndern vorgestellt \u2013 ein informativer Einblick in Traditionen und Br\u00e4uche rund um die Marienverehrung. Anschlie\u00dfend folgte die deutsche Maiandacht, begleitet von einem Orchester. Dabei erklangen traditionelle Marienlieder in deutscher Sprache, die feierliche Stimmung und tiefe Verbundenheit mit dem Glauben vermittelten. Das Projekt bot den Teilnehmenden nicht nur ein spirituelles Erlebnis, sondern auch die M\u00f6glichkeit, kulturelle Gemeinsamkeiten und Unterschiede im christlichen Brauchtum kennenzulernen.<\/p>\n<div id=\"attachment_62223\" style=\"width: 728px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-62223\" class=\" wp-image-62223\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/andacht-dfk-hindenburg_Easy-Resize.com_.jpg\" alt=\"\" width=\"718\" height=\"478\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/andacht-dfk-hindenburg_Easy-Resize.com_.jpg 1280w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/andacht-dfk-hindenburg_Easy-Resize.com_-300x200.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/andacht-dfk-hindenburg_Easy-Resize.com_-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/andacht-dfk-hindenburg_Easy-Resize.com_-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 718px) 100vw, 718px\" \/><p id=\"caption-attachment-62223\" class=\"wp-caption-text\">Die Andacht vom DFK Hindenburg<br \/>Foto: Begegnungsst\u00e4ttenarbeit<\/p><\/div>\n<h2><strong>Deutschklub in Broslawitz<\/strong><\/h2>\n<p>DFK Broslawitz beginnt schon kommenden Samstag, den 7. Juni, mit dem deutschen Kinderklub. Die Treffen f\u00fcr die Kinder werden bis 27. September organisiert und sie werden samstags stattfinden.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-62224\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/deutschklub-dfk-broslawitz_Easy-Resize.com_.jpg\" alt=\"\" width=\"391\" height=\"391\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/deutschklub-dfk-broslawitz_Easy-Resize.com_.jpg 1280w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/deutschklub-dfk-broslawitz_Easy-Resize.com_-300x300.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/deutschklub-dfk-broslawitz_Easy-Resize.com_-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/deutschklub-dfk-broslawitz_Easy-Resize.com_-150x150.jpg 150w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/deutschklub-dfk-broslawitz_Easy-Resize.com_-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 391px) 100vw, 391px\" \/><\/p>\n<h2><strong>Nachgeholte Maibaumfeier <\/strong><\/h2>\n<p>Die versp\u00e4tete Maibaumfeier beim DFK Proskau war ein voller Erfolg. Urspr\u00fcnglich sollte das Fest fr\u00fcher stattfinden, musste aber wegen schlechten Wetters verschoben werden. Am neuen Termin konnte die Feier schlie\u00dflich im Garten des Proskauer Pfarrers stattfinden. Den Auftakt bildete eine feierliche Andacht, gefolgt von einem gem\u00fctlichen Beisammensein in herzlicher Atmosph\u00e4re. Auch der Maibaum wurde traditionell aufgestellt \u2013 ein sch\u00f6ner H\u00f6hepunkt dieses gelungenen Nachmittags.<\/p>\n<div id=\"attachment_62229\" style=\"width: 734px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-62229\" class=\" wp-image-62229\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maiandacht-im-dfk-proskau1_Easy-Resize.com_.jpg\" alt=\"\" width=\"724\" height=\"543\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maiandacht-im-dfk-proskau1_Easy-Resize.com_.jpg 1280w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maiandacht-im-dfk-proskau1_Easy-Resize.com_-300x225.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maiandacht-im-dfk-proskau1_Easy-Resize.com_-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/maiandacht-im-dfk-proskau1_Easy-Resize.com_-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><p id=\"caption-attachment-62229\" class=\"wp-caption-text\">Die Maiandacht des DFK in Proskau<br \/>Foto: Deutsche Minderheit in der Gemeinde Proskau<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Wallfahrt auf zwei R\u00e4dern<\/strong><\/h2>\n<p>Zu der am Sonntag stattfindenden Minderheitenwallfahrt machten sich die Deutschen vom DFK Stollarzowitz auf ihren Fahrr\u00e4dern. Noch im Morgengrauen ging es f\u00fcr die Radfahrer los, um p\u00fcnktlich beim Hochamt am Annaberg zu sein. Das Team hat es geschafft!<\/p>\n<div id=\"attachment_62226\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-62226\" class=\" wp-image-62226\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dfk-stollarzoqwitz_Easy-Resize.com_.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dfk-stollarzoqwitz_Easy-Resize.com_.jpg 1280w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dfk-stollarzoqwitz_Easy-Resize.com_-300x225.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dfk-stollarzoqwitz_Easy-Resize.com_-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dfk-stollarzoqwitz_Easy-Resize.com_-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-62226\" class=\"wp-caption-text\">Die Wallfahrt auf dem Fahrrad<br \/>Foto: DFK Stollarzowitz<\/p><\/div>\n<h2><strong>Einladung zur Mitgliederversammlung<\/strong><\/h2>\n<p>Die DFK-Ortsgruppe Lugnian (\u0141ubniany) l\u00e4dt herzlich zur Mitgliederversammlung am <strong>10. Juni um 19:00 Uhr<\/strong> ein. Die Versammlung findet im <strong>Dorfschulzensaal &#8222;Stara Poczta&#8220; im Bibliotheksgeb\u00e4ude in Lugnian<\/strong> statt. Thema: <strong>Wahl des neuen Vorstandes<\/strong>. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-62231\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/treffen-dfk-lugnian_Easy-Resize.com_.jpg\" alt=\"\" width=\"545\" height=\"545\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/treffen-dfk-lugnian_Easy-Resize.com_.jpg 1280w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/treffen-dfk-lugnian_Easy-Resize.com_-300x300.jpg 300w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/treffen-dfk-lugnian_Easy-Resize.com_-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/treffen-dfk-lugnian_Easy-Resize.com_-150x150.jpg 150w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/treffen-dfk-lugnian_Easy-Resize.com_-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 545px) 100vw, 545px\" \/><\/p>\n<h2><strong>Gedenkst\u00e4tten in der Woiwodschaft Schlesien<\/strong><\/h2>\n<p>Der DFK Rogau l\u00e4dt herzlich zu einer thematischen Exkursion unter dem Titel <strong>\u201eGedenkst\u00e4tten in der Woiwodschaft Schlesien\u201c<\/strong> am 15. Juni 2025 ein. Im Programm steht zun\u00e4chst ein \u00f6kumenischer Gottesdienst in Schwientochlowitz, gefolgt von einer Gedenkfeier am Tor des ehemaligen Lagers \u201eZgoda\u201c. Anschlie\u00dfend besuchen wir zwei weitere bedeutende Erinnerungsorte: das Gel\u00e4nde des ehemaligen Lagers in Gleiwitz-Laband, von wo aus M\u00e4nner zur Zwangsarbeit in die Sowjetunion deportiert wurden, sowie die Ortschaft Boikau, in der russische Truppen ein Massaker an der Bev\u00f6lkerung ver\u00fcbten. Das dortige Massengrab ist bis heute auf dem Friedhof erhalten. Die F\u00fchrung \u00fcbernimmt Herr Dawid Smolorz, der zu den historischen Hintergr\u00fcnden der Orte berichten wird. Die Teilnahmegeb\u00fchr betr\u00e4gt 130 PLN und beinhaltet die Busfahrt, die Kosten f\u00fcr den Referenten sowie ein einfaches Mittagessen mit Kuchen und Kaffee.<\/p>\n<h2><strong>DFK Fu\u00dfballduell in Stubendorf<\/strong><\/h2>\n<p>Der DFK Stubendorf (Izbicko) l\u00e4dt am Samstag den 14.06. um zum Fu\u00dfballspiel zwischen der DFK Gemeinde Stubendorf \/ Izbicko (Izbicko\/Kro\u015bnica) und der DFK Gemeinde Tarnau \/ Tarn\u00f3w Opolski. Sp\u00e4ter wird noch gegrillt und die ganze Veranstaltung wird durch Musik, Verpflegung und Attraktionen f\u00fcr Kinder erg\u00e4nzt.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-62245\" src=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250604-WA0000.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"724\" srcset=\"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250604-WA0000.jpg 1131w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250604-WA0000-212x300.jpg 212w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250604-WA0000-724x1024.jpg 724w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250604-WA0000-768x1086.jpg 768w, https:\/\/neueswochenblatt.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250604-WA0000-1086x1536.jpg 1086w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>80. Jahrestag der Oberschlesischen Trag\u00f6die<\/h2>\n<p>Der DFK Zelasno in Zusammenarbeit mit dem Verein &#8222;Gemeinsam f\u00fcr Zelasno&#8220; laden am 15. Juni zur Gedenkveranstaltung anl\u00e4sslich des 80. Jahrestages der Oberschlesischen Trag\u00f6die ein. Um 14 Uhr gibt es in der Kirche in Zelasno eine zweisprachige Andacht die Bischofsvikar und Minderheitenseelsorger Pfarrer Dr. Peter Tarlinski leiten wird.\u00a0 Um 15:00 Uhr ist im Dorfsaal in der ul. Opolska 58 in Zelasno die Filmvorf\u00fchrung \u201eWyzwoleni\u201c geplant. Anschlie\u00dfend gibt es ein Treffen mit dem Regisseur Jan P\u0142onka und R\u00f3\u017ca Zgorzelska aus dem DFK Friedersdorf, die als Protagonistin im Film mitspielt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[:de][:de][:de][:de][:de] Was war in letzter Zeit los in den Deutschen Freundschaftskreisen (DFK) ?<\/p>\n","protected":false},"author":261,"featured_media":62226,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4233],"tags":[2612,2613,2614,2505,2615,2337,2616,2617,2338,2619,2128,2620,2131,2046],"redaktor":[],"class_list":["post-62221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radio-de","tag-andacht","tag-deutscher-kinderklub","tag-dfk-broslawitz","tag-dfk-deschowitz","tag-dfk-hindenburg","tag-dfk-kupp","tag-dfk-luginian","tag-dfk-proskau","tag-dfk-rogau","tag-fahrrad","tag-gedenken","tag-maiandacht","tag-st-annaberg","tag-woche-im-dfk"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/261"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62221"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71751,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62221\/revisions\/71751"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62221"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=62221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}