{"id":60236,"date":"2025-04-16T16:00:30","date_gmt":"2025-04-16T14:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/wochenblatt.pl\/?p=60236"},"modified":"2026-02-11T20:49:20","modified_gmt":"2026-02-11T19:49:20","slug":"woche-im-dfk-183","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/woche-im-dfk-183\/","title":{"rendered":"Woche im DFK"},"content":{"rendered":"

Was war in letzter Zeit los in den Deutschen Freundschaftskreisen (DFK) ?<\/strong><\/span><\/h3>\n

<\/p>\n

Einladung in die Kapelle<\/strong><\/h2>\n

Der Tradition nach wird die Kapelle mit dem Brunnen \u201eKapliczka na Bagnie\u201d bei Gogolin von Gr\u00fcndonnerstag auf Karfreitag ge\u00f6ffnet. \u201eWir laden herzlich dazu ein, Wasser aus dem Brunnen zu sch\u00f6pfen und mit nach Hause zu nehmen\u201c, hei\u00dft es vom DFK Gogolin. Die Kapelle wird beleuchtet sein und ist schon von weitem im Dunkeln sichtbar. Die Anfahrt erfolgt \u00fcber die Bagienna-Stra\u00dfe, unter der Autobahn A4 hindurch. Bitte parken Sie Ihr Fahrzeug am Stra\u00dfenrand und fahren Sie nicht auf die Wiese. Geographische Koordinaten: N 50*29’01,89 S 18*00’06,01.<\/p>\n

Bastelworkshop in Murow<\/strong><\/h2>\n
\"\"

Foto: \u201eBegegnungsst\u00e4ttenarbeit“<\/p><\/div>\n

Am 5. April veranstaltete der DFK-Gemeindevorstand in Murow f\u00fcr die DFK-Mitglieder ein Bastelworkshop: \u201eDas Osterei\u201c. Das Projekt richtete sich an Kinder und deren Eltern aus der deutschen Minderheit. Das Projekt wir seit Jahren organisiert. Dieses Jahr haben ca. 30 Teilnehmer mitgemacht. Es ist ein gro\u00dfer Spa\u00df f\u00fcr klein und gro\u00df gewesen. Der Bastelworkshop fand im Rahmen des Programms \u201eBegegnungsst\u00e4ttenarbeit\u201c.<\/p>\n

Osterworkshop in Gleiwitz<\/strong><\/h2>\n

Am 9. April bereiteten sich die Mitglieder des DFK Gleiwitz-Sosnitza auf Ostern vor. Da fand n\u00e4mlich ein Workshop zum Ostern statt. Im Mittelpunkt stand die deutsche Tradition der Osterstr\u00e4u\u00dfe. Die Teilnehmer haben gemeinsam mit der Referentin solche Str\u00e4u\u00dfe vorbereitet. Es war auch eine gute M\u00f6glichkeit, deutsche und schlesische Sitten und Br\u00e4uche verbunden mit diesem Fest kennenzulernen.<\/p>\n

\"\"

Foto: \u201eBegegnungsst\u00e4ttenarbeit“<\/p><\/div>\n

Osterbasteln in Owsch\u00fctz<\/strong><\/h2>\n

Osterbasteln fand auch im DFK Owsch\u00fctz statt. Am 7. April trafen sich die DFK-Mitglieder um Ostertraditionen zu pflegen. Zuerst lernte man die verschiedenen Br\u00e4uche aus Deutschland und Schlesien kenne und dann machten sich alle an die Arbeit einen Osterstrau\u00df zu basteln. Der Osterstrau\u00df ist ein dekorierter Zweig, oft aus Weidenk\u00e4tzchen oder anderen Blumen, der mit bunten Eiern, B\u00e4ndern und anderen Symbolen geschm\u00fcckt wird. Es war eine gute M\u00f6glichkeit, den DFK zu integrieren und etwas Kulturelles gemeinsam zu erleben.<\/p>\n

Vorbereitung auf Ostern<\/strong><\/h2>\n

Am Donnerstag, den 10. April, fand der allj\u00e4hrliche Osternbasteln-Workshop statt, an dem 44 Teilnehmer aus der gesamten Gemeinde Colonnowska teilnahmen. Alle Altersgruppen waren vertreten, darunter sowohl Erstteilnehmer als auch diejenigen, die keine der vorherigen Ausgaben verpasst hatten. Der diesj\u00e4hrige Workshop stand ganz im Zeichen von Gr\u00fcn und Naturmaterialien. Jeder Teilnehmer gestaltete einen Kranz aus Moos, Fr\u00fchlingszweigen, Buchsbaum und Blumenzwiebeln. Auch in diesem Jahr wurde der Workshop von professionellen Floristen geleitet, die die einzelnen Schritte erl\u00e4uterten, Hilfe anboten und Tipps vermittelten. Traditionsgem\u00e4\u00df wurden nach dem Workshop-Teil die von den Floristen gefertigte Kr\u00e4nze verlost. Dieser Moment sorgt immer f\u00fcr viel Spannung. Zum Abschluss gab es noch einen gemeinsamen Imbiss, bei dem man sich unterhalten und die fertigen Kr\u00e4nze bewundern konnte.<\/p>\n

\"\"

Foto: DFK in der Gemeinde Colonnowska<\/p><\/div>\n

Einladung zum Maikranz<\/strong><\/h2>\n

Die Deutsche Sozial-Kulturelle Gesellschaft in Breslau veranstaltet am 17. Mai seine<\/p>\n

Jahreshauptversammlung ein, die um 10.00 Uhr im Sitz der Gesellschaft in der Saper\u00f3w-Stra\u00dfe 12 beginnen wird. Alle DSJG-Mitglieder sind herzlich eingeladen.<\/p>\n

Am gleichen Tag findet auch der traditionelle Maikranz statt. Beginn ist um 12.00 Uhr im Garten der DSKG. Anmeldung bis 12. Mai unter der Telefonnummer 71 361 62 06 und per E-Mail an biuro@ntks.pl. Eintritt: 5 zl pro Person. Auf dem Programm stehen schlesische Lieder, vorgetragen vom Chor der Freundschaft aus Waldenburg und f\u00fcr die j\u00fcngeren Teilnehmer gibt es<\/p>\n

Workshops zum Thema Fr\u00fchling.<\/p>\n

35 Jahre DFK in Herzoglich Zawada<\/strong><\/h2>\n

DFK Herzoglich Zawada feierte 35 Jahre Bestehen! \u00dcber 80 Mitglieder kamen im festlich geschm\u00fcckten Dorfsaal zusammen, um dieses besondere Ereignis geb\u00fchrend zu feiern.<\/p>\n

Ein besonderes Highlight war der Vortrag von Fryderyk Zagolla, der anschaulich und mit viel Herzblut \u00fcber die Geschichte unseres DFK berichtete. Passend dazu pr\u00e4sentierte er eine neu erstellte Brosch\u00fcre, die die Entwicklung und Bedeutung unseres Deutschen Freundschaftskreises eindrucksvoll dokumentiert. Zu den G\u00e4sten z\u00e4hlten unter anderem der Gemeindevorsteher Leszek Pietrasz, Vertreter der deutschen Minderheit im Kreis Ratibor sowie Freunde des DFK aus Ratiborhammer und Nendza. In DFK Herzoglich Zawada finden regelm\u00e4\u00dfig Veranstaltungen wie Geschichtsvortr\u00e4ge, Bastelworkshops sowie Samstagskurse f\u00fcr Kinder von 6 bis 11 Jahren statt. Derzeit z\u00e4hlt der DFK 90 Mitglieder \u2013 neue Gesichter sind jederzeit herzlich willkommen!<\/p>\n

\"\"

Foto: DFK Herzoglich Zawada<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Was war in letzter Zeit los in den Deutschen Freundschaftskreisen (DFK) ?<\/p>\n","protected":false},"author":261,"featured_media":60241,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4233],"tags":[2176,3017,3018,3019,6125,2045,2928,2046],"redaktor":[],"class_list":["post-60236","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radio-de","tag-dfk","tag-dfk-gleiwitz","tag-dfk-herzoglich-zawada","tag-dfk-murow","tag-dfk-owschuetz","tag-dskg-breslau","tag-gogolin","tag-woche-im-dfk"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/261"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60236"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72003,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60236\/revisions\/72003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60236"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=60236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}