{"id":60235,"date":"2025-04-16T11:45:20","date_gmt":"2025-04-16T09:45:20","guid":{"rendered":"https:\/\/wochenblatt.pl\/?p=60235"},"modified":"2026-02-11T20:49:20","modified_gmt":"2026-02-11T19:49:20","slug":"de-nihilo-nihil-fit-spaete-ehrung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/de-nihilo-nihil-fit-spaete-ehrung\/","title":{"rendered":"De nihilo nihil fit \u2013 sp\u00e4te Ehrung"},"content":{"rendered":"

Vor 80 Jahren, Anfang 1945, machten sich von Gdingen aus Fl\u00fcchtlinge aus Pommern und Ostpreu\u00dfen voller Hoffnung darauf, dem Krieg zu entrinnen, auf Booten \u00fcber die Ostsee auf den Weg in den Westen. Drei Schiffe, die \u201eWilhelm Gustloff\u201c, die \u201eSteuben\u201c und die \u201eGoya\u201c kamen nicht weit und wurden nach wenigen Kilometern bei Leba\/\u0141eba torpediert. Der knapp 23.000 Opfer gedenkt seit 1997 der Bund der deutschen Bev\u00f6lkerung in Gdingen mit seinem Vorsitzenden Benedikt Reschke. Jetzt wurde dieser f\u00fcr das Erinnern vom Marschall der Woiwodschaft Pommern ausgezeichnet.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\"\"

Grete Reschke Gustloff 2025
Foto: Uwe Hahnkamp<\/p><\/div>\n

Eine illustre G\u00e4steschar hatte sich in der Kirche der Muttergottes der unaufh\u00f6rlichen Hilfe und Petrus, des Fischers, kurz auch Seefahrerkirche, in Gdingen eingefunden, um diesen ernsten Tag w\u00fcrdevoll zu begehen. Der Propst der Kirche, Pfarrer Andrzej Kryger, konnte neben Vertretern des deutschen Generalkonsulats in Danzig und des Verbands der deutschen sozialkulturellen Gesellschaften in Polen sowie den Mitgliedern verschiedener Vereine der deutschen Minderheit in Nordpolen auch Heiko Mira\u00df, den parlamentarischen Staatssekret\u00e4r f\u00fcr Vorpommern und das \u00f6stliche Mecklenburg, begr\u00fc\u00dfen.<\/p>\n

\"\"

Heiko Mira\u00df aus Mecklenburg-Vorpommern
Foto: Uwe Hahnkamp<\/p><\/div>\n

Trauer, Gedenken und eine verdiente Ehrung<\/strong><\/h3>\n

Im Rahmen des \u00f6kumenischen Gottesdienstes \u00fcberwogen die ernsten und nachdenklichen T\u00f6ne. Grete Reschke erinnerte in ihrem Gedicht \u201eGustloff 2025\u201c an die Toten aus den versenkten Schiffen, angesichts der neuen Kriege aber auch an die aktuellen Opfer. Diese Br\u00fccke schlugen auch Domherr Andr\u00e9 Schmeier aus Allenstein\/Olsztyn und Pastor Sebastian Nied\u017awiedzi\u0144ski aus Danzig\/Gda\u0144sk in ihren Ansprachen sowie Pastor Wojciech Fr\u00f6hlich aus Stolp\/S\u0142upsk in seiner Predigt. \u201eIch w\u00fcrde mir w\u00fcnschen, dass wir andere Gr\u00fcnde f\u00fcr Gedenkfeiern h\u00e4tten. Dass wir solcher Tage gedenken, sollte f\u00fcr uns ein Grund zur Scham sein. Als Christen d\u00fcrfen wir in solch \u00e4hnlichen Situationen nicht schweigen, sondern m\u00fcssen unser entschiedenes Nein sagen\u201c, appellierte er an die Anwesenden.<\/p>\n

\"\"

Ehrung f\u00fcr Benedikt Reschke, links die Abgeordnete zum Sejmik von Pommern Beata Koniarska
Foto: Uwe Hahnkamp<\/p><\/div>\n

Heiko Mira\u00df, der der Einladung des Bund der deutschen Bev\u00f6lkerung in Gdingen beim diesj\u00e4hrigen Neujahrsempfang von Generalkonsulin Cornelia Pieper Folge leistete, konzentrierte sich auf das Wort \u201eunvorstellbar\u201c, mit dem besonders tragische Ereignisse so oft umschrieben werden. Unvorstellbar f\u00fcr die Personen, die nach dem Krieg geboren sind und so etwas nie erleben mussten. \u201eDoch diejenigen, die das Gl\u00fcck hatten, diesem Unvorstellbaren zu entrinnen, mussten sich es ihr Leben lang vorstellen, ob sie wollten oder nicht\u201c, beschrieb er die Lage der Personen mit der \u201eSchuld der \u00dcberlebenden\u201c, wie es gerne genannt wird. \u201eAuf R\u00fcgen kam in der Nacht zum 31. Januar 1945 das Flottentorpedoboot 436 mit 564 \u00dcberlebenden an. Eine Sa\u00dfnitzer Sch\u00fclerin berichtete von den Zust\u00e4nden und erg\u00e4nzte \u201awir sollten sie anziehen, f\u00fcttern und die Kabinen s\u00e4ubern; die meisten von uns haben vor Ekel die Flucht ergriffen, geblieben sind nur wenige\u2018.\u201c<\/p>\n

\"\"

Gast vor der Gedenktafel und den niederlegten Blumen – Bernard Gaida, Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Minderheiten
Foto: Uwe Hahnkamp<\/p><\/div>\n

Verdiente Erinnerung und Schwung f\u00fcr die Zukunft<\/strong><\/h3>\n

Auch diese Personen geh\u00f6ren im weitesten Sinne zu den Opfern der Ereignisse. Seit der Gr\u00fcndung des Bunds der deutschen Bev\u00f6lkerung in Gdingen bem\u00fcht sich Benedikt Reschke darum, die Erinnerung an die gr\u00f6\u00dfte Schiffskatastrophe der Seefahrt wachzuhalten. In der Kapelle, die Petrus, dem Fischer gewidmet ist, h\u00e4ngt zwischen den Tafeln f\u00fcr viele andere auf See Gebliebene auch seit Jahren eine, die an die \u201eGustloff\u201c, die \u201eSteuben\u201c und die \u201eGoya\u201c erinnert. Dort wurden im Rahmen eines kurzen Gebets nach dem Gottesdienst Blumen niedergelegt.<\/p>\n

\n

Erinnern, um das Unvorstellbare unvergessen zu machen \u2013 sp\u00e4te Ehrung f\u00fcr ein Leben im Dienst der Erinnerung.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Vorher jedoch gab es Rosen f\u00fcr einen Lebenden. Benedikt Reschke wurde f\u00fcr seinen langj\u00e4hrigen Einsatz von Mieczys\u0142aw Struk, dem Marschall der Woiwodschaft Pommern, geehrt. Die Abgeordnete zum Sejmik, Beata Koniarska, \u00fcberreicht Reschke in seinem Namen die Verdienstmedaille der Woiwodschaft \u201ede nihilo nihil fit\u201c, was man auf Deutsch etwa mit \u201evon nichts kommt nichts\u201c \u00fcbersetzen k\u00f6nnte. Ohne den Einsatz von Benedikt Reschke, seiner Frau und des Vereins w\u00e4ren die Torpedierung und der Untergang der Schiffe m\u00f6glicherweise l\u00e4ngst vergessen worden. Das betonte auch Aleksandra Kosiorek, die Pr\u00e4sidentin der Stadt Gdingen, bei ihrem Gru\u00dfwort am Kai im Gdingener Hafen. Seit Langem war ein Vertreter der Stadt bei der Gedenkveranstaltung zu Gast und erlebte dort pers\u00f6nlich mit, wie die G\u00e4ste der Veranstaltungen wie jedes Jahr der Ostsee ihre Kr\u00e4nze \u00fcbergaben und Grabkerzen f\u00fcr die Opfer entz\u00fcndeten.<\/p>\n

\"\"

Gruppenbild mit Pfarrern – 2. v. l. Henryk Hoch, Vorsitzender VdGEM, 2. v. l. Domherr Andr\u00e9 Schmeier, 4. v. r. Piotr Dukat Vorsitzender AGDM, r. Pfarrer Sebastian Niedzwiedzinksi, Danzig
Foto: Uwe Hahnkamp<\/p><\/div>\n

W\u00e4hrend auf dem Kai die Teilnehmer der Feier unter Trompetenbegleitung \u201eWahre Freundschaft\u201c sangen, begleitete den Gottesdienst in der Kirche sehr professionell der Chor \u201eDzwo\u0144 Kaszubska\u201c unter der Leitung von Piotr Klemenski, der die nachdenkliche Stimmung durch seine Lieder wirksam verdeutlichte. Den Schwung aus dem Werfen der Kr\u00e4nze hingegen nahmen die G\u00e4ste mit zum geselligen Teil des Tages im Restaurant \u201eWindrose\u201c und in ihre weitere Arbeit zum Erhalt der Erinnerung und beim Einsatz f\u00fcr die deutsche Minderheit in Nordpolen. Rafa\u0142 Bartek, der Vorsitzende der deutschen Minderheit in Polen, nutzte die Gelegenheit, um einige \u00e4ltere Mitglieder, die jahrzehntelang aktiv sind und auch mit \u00fcber neunzig Jahren noch zu den Treffen kommen, mit der Ehrennadel des Verbands der deutschen sozialkulturellen Gesellschaften in Polen auszuzeichnen. Von jenen Menschen, die sich einsetzen, gibt es nie genug. Weder bei der deutschen Minderheit, noch im Bestreben daf\u00fcr, das Unvorstellbare das bleiben zu lassen, was es sein sollte: unm\u00f6glich und unvorstellbar.<\/p>\n

\"\"

Stadtpr\u00e4sidentin Gdingens zu Gast – Aleksandra Kosiorek bei ihrem Gru\u00dfwort
Foto: Uwe Hahnkamp<\/p><\/div>\n

\"\"

Mit Schwung in die Wellen der Ostsee – Kr\u00e4nze f\u00fcr die Opfer der im Jahr 1945 torpedierten Schiffe
Foto: Uwe Hahnkamp<\/p><\/div>\n

\"\"

Rafa\u0142 Bartek verleiht Ehrennadeln des VdG an verdiente \u00e4ltere Mitglieder der deutschen Minderheit.
Foto: Uwe Hahnkamp<\/p><\/div>\n

Uwe Hahnkamp<\/strong><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vor 80 Jahren, Anfang 1945, machten sich von Gdingen aus Fl\u00fcchtlinge aus Pommern und Ostpreu\u00dfen voller Hoffnung darauf, dem Krieg zu entrinnen, auf Booten \u00fcber die Ostsee auf den Weg in den Westen. Drei Schiffe, die \u201eWilhelm Gustloff\u201c, die \u201eSteuben\u201c und die \u201eGoya\u201c kamen nicht weit und wurden nach wenigen Kilometern bei Leba\/\u0141eba torpediert. Der […]<\/p>\n","protected":false},"author":267,"featured_media":60268,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4233],"tags":[2315,6124,3023],"redaktor":[],"class_list":["post-60235","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radio-de","tag-gdingen","tag-tragoedie","tag-wilhelm-gustloff"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/267"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60235"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72005,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60235\/revisions\/72005"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60235"},{"taxonomy":"redaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/neueswochenblatt.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/redaktor?post=60235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}